criture de Pierre Michontravers Les Vies minuscules et Les Onze
نام عام مواد
[Thesis]
نام نخستين پديدآور
/نویده نهال پروری
يادداشت کلی
متن يادداشت
تصور
متن يادداشت
زندگی نامه
متن يادداشت
زمان
متن يادداشت
فرم
متن يادداشت
نوشتار
متن يادداشت
ادبیات فرانسه
یادداشتهای مربوط به نشر، بخش و غیره
متن يادداشت
Print
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
Ce travail de recherche porte sur " فcriture de Pierre Michon ظ travers les Vies minuscules et Les Onze " Nous tenterons d'interroger son فcriture, des particularitفs de celle-ci et sa place dans la littفrature contemporaine franغaise. Pierre Michon occupe une place singuliغre et de tout premier plan dans la littفrature franغaise contemporaine. En effet, dغs les Vies minuscules, en 1984, Pierre Michon crفe un concept, impose une prفsence singuliغre. Une voix nouvelle, son فmotion, son allant, son rythme, emplit de sa rفsonnance tous les ouvrages, interrogeant au cچur mفme du langage la difficultف du rapport au verbe et l'فnigme de la crفation. C'est de l'attrait envoهtant de cette فcriture comme celle, inscrite dans la chair mفme du monde, de cette " lourde phrase sans rفplique toujours redondante, toujours jubilante, suffocante, noire, l'فcriture absolue. "Inventeur ou praticien de formes caractفristiques de la littفrature d'aujourd'hui, telle que les " rفcits de filiations " ou les " fictions biographiques ", Pierre Michon renoue ظ l'hفritage moderne et en situant rفsolument son travail dans l'actualitف du dفbat sur l'فcriture littفraire contemporaine. Ses textes, qu'il qualifie de " blocs de prose ", se caractفrisent par une فcriture flamboyante et laconique. Aussi grand فcrivain qu'auteur paradoxal, Pierre Michon est une exception dans la littفrature franغaise, autant par la radicalitف de son engagement littفraire que par l'originalitف de ses partis pris formels. Cet auteur rare, mais nullement pour happy-few est فtudiف dans le monde entier, ou de nombreuses recherches universitaires lui sont consacrفes..
متن يادداشت
در این پایان نامه که موضوع آن" زندگی های محقر "و" یازده نفر"است ، طرز نوشتار پی یر میشون ، ویژگی های این نوشتار و جایگاه این نویسنده در ادبیات امروز فرانسه را مورد بررسی قرار خواهیم داد.پی یر میشون در ادبیات معاصر فرانسه ، از جایگاهی ویژه و مهم برخوردار است .در واقع او با خلق" زندگی های محقر "در سال1984 ، یک تصور ذهنی جدید ایجاد می کند.در آثارش یک صدای جدید، تاثرش، سرورش، وزن و آهنگش وجود دارد.تمام آثارش را مملو از انعکاس صدایش می کند .اوبابیان زندگی نامه دیگران ، زندگی خود را به تصویر می کشد.این که چرا تمایل به نوشتن داشته و چرا و چگونه نویسنده شده است.دنیای ادبیات برای وی مقدس بوده و می خواسته به کمک نوشتن زندگی و ادبیات را به هم پیوند دهد.و زندگی بدون نوشتن برای او معنی نداشت.او ابداع کننده اشکال مختصات ابیات امروز ، ازآن جمله" روایت های توالی "یا" تصورات تذکره ای"است.میشون با آثار و تجارب قدیمی ادبیات پیوند دوباره می بندد و دلیرانه کارش رادرجدال بر سر نوشتار ادبی معاصر قرار می دهد.نوشته های او که موسوم به"قطعه های نثر "هستند، با نوشتاری درخشان و موجز تعریف می شوند .پی یر میشون به خاطر اصیل بودن تعهد ادبی اش و نیز به خاطر افکار بکر و عقاید صریح و قطعی اش در ادبیات فرانسه یک استثنا به شمار می آید.
خط فهرستنویسی و خط اصلی شناسه
fa
عنوان ترجمه شده توسط فهرست نویس
عنوان ترجمه شده
بررسی نوشتار پی یر میشون از خلال" زندگی های محقر "و" یازده نفر"
اصطلاحهای موضوعی کنترل نشده
اصطلاح موضوعی
critureف
اصطلاح موضوعی
sirdف
اصطلاح موضوعی
langue
اصطلاح موضوعی
biographie
اصطلاح موضوعی
autobiographie
اصطلاح موضوعی
sujet
اصطلاح موضوعی
rفcit
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Nahalparvari, Navid
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Afkhaminia,Mahdi, Professeur consultant
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Assadollahi,Allahchokr
مبدا اصلی
کشور
ایران
شماره دستیابی
شماره بازیابی
پایان نامهPQ,116,/N2E2,1389
دسترسی و محل الکترونیکی
نام ميزبان
criture de Pierre Michonظ travers Les Vies minuscules et Les Onze