عنوان

بررسی انتقادی مسائل اجتماعی در متون تمثیلی نثر ادب فارسی(بر اساس کتب کلیله و دمنه، مرزبان نامه و گلستان سعدی)

شماره

‭۱۶۵۶پ‬

زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن

per

عنوان اصلي

بررسی انتقادی مسائل اجتماعی در متون تمثیلی نثر ادب فارسی(بر اساس کتب کلیله و دمنه، مرزبان نامه و گلستان سعدی)

نام نخستين پديدآور

/نگین نقی‌زاده گلزاری

نام ناشر، پخش کننده و غيره

تبریز:دانشگاه تبریز، دانشکده زبانهای خارجی، گروه ادبیات فارسی

نام خاص و کميت اثر

‮‭۱۸۷‬ص.‬

ساير جزييات

:‮‭۳۰‬*‮‭۲۹‬س.م- +لوح فشرده

متن يادداشت

چاپی

متن يادداشت

کتابنامه ص.:‮‭۱۸۴-۱۸۶‬

متن يادداشت

فاقد اطلاعات کافی

جزئيات پايان نامه و نوع درجه آن

کارشناسی ارشد

نظم درجات

زبان و ادبیات فارسی

زمان اعطا مدرک

‮‭۱۳۸۶/۱۱/۲۵‬

کسي که مدرک را اعطا کرده

تبریز:دانشگاه تبریز، دانشکده زبانهای خارجی، گروه ادبیات فارسی

متن يادداشت

نگارنده به دلیل تمایلش به مسائل اجتماعی و مباحث جامعه‌شناسی، بررسی انتقادی مسائل اجتماعی در متون تمثیلی ادب فارسی را موضوع پایان‌نامه‌ی خود قرار داد .در انتخاب حیطه‌ی تحقیق خود به این مساله توجه داشتم که بخش عمده‌ای از دانسته‌های کنونی ما در مورد اجتماعات و آداب و رسوم و باورهای عامه مردم قرون گذشته از لابه‌لای کتب اخلاقی و حکمی و تمثیلی و حتی عرفانی بدست آمده است کتبی که امروزه جزء گنجینه‌های ادبی سرزمین ما به حساب می آیند(.اما با وجود اهمیت بررسی آثار ادبی بر پایه جامعه‌شناسی متاسفانه آثار ادب فارسی از این بعد کمتر مورد توجه پژوهشگران و محققان واقع شده‌اد.در این زمینه از معدود پژوهشهایی که سال‌های اخیر در ایران تدوین یافته اند به عنوان نمونه می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:- دنیای خاقانی تالیف استاد گرانقدر، خانم دکتر معصومه معدن‌کن - تاریخ اجتماعی ایران اثر مرتضی راوندی- سیمای جامعه در آثار سنایی تالیف مینو فطورچی- جامعه‌شناسی ادبیات فارسی نوشته‌ی علی اکبر تراب‌ی بنابراین، برخورداری از آشنایی با سه اثر کلیله و دمنه، مرزبان‌نامه، گلستان سعدی که برای هر دانشجوی ادبیات امری کاملا طبیعی و البته الزامی است، دریافتم سه اثر فوق برای اینکه از بعد اجتماعی مورد تجزیه و تحلیل واقع شوند بسیار مناسب هستند در مطالعات مقدماتی خویش که به منظور دستیابی به منابعی در این زمینه به عمل رساندم بر نگارنده مسجل شد که دو کتاب کلیله و دمنه و مرزبان‌نامه از این منظر مورد بررسی قرار نگرفته‌اند بر روی مسائل اجتماعی و گلستان سعدی نیز جز در چند اثر همچون تحقیق درباره سعدی هانری ماسه و جامعه‌شناسی ادبیات فارسی و تعدادی مقاله در مجموعه مقالاتی تحت عنوان ذکر جمیل سعدی آن هم به صورت کاملا مجمل و محدود، آنگونه که باید تحقیق صورت نپذیرفته است.البته از آنجا که مولفین سه کتاب مذکور دیدگاه‌های خود را در مورد مسائل اجتماعی دوران خویش در ضمن نوشته‌های خود بیان کرده‌اند بنده نیز با استناد به آموزه‌های اسلامی و همچنین دیگر کتب حکمی و اخلاقی و تعلیمی تلاش کرده‌ام به رد و یا تایید و به بیان اولی‌تر به نقد این نگرشها بپردازم .البته در بررسی انتقادی به این مساله نیز توجه داشتم که تا حد امکان از اعمال نظرهای شخصی و مغرضانه بدور باشم و در نقدهای خود شرایط مختلف مکانی و زمانی دوره‌ای که سه اثر در آنها به نگارش درآمده‌اند را مدنظر قرار دهم و بالطبع کمتر به مقایسه‌ی دوران گذشته و حال بپردازم).البته ذکر این نکته ضروری است که به دلیل انتقادی بودن این تحقیق بیشتر عناوین و موضوعات اجتماعی قابل نقد مورد توجه و تاکید نگارنده بوده است .در زمینه روش کار تحقیق نیز باید گفت در وهله نخست به شیوه استقرایی تمامی اجزاء و عناصر بر پایه طرح پیشنهادی، مرتبط با مدنیت از کتب یاد شده استخراج شده همچنین از آثار مولفان پیشین و یا معاصر که با موضوع مورد بحث در ارتباط هستند نیز بهره گرفته شده مرحله دوم پژوهش مشتمل است بر طبقه بندی موضوعی عناصر گوناگون به دست آمده از منابع اصلی بر اساس نهادهای پنجگانه‌ی موجود در اجتماع که در جامعه شناسی به آنها پرداخته شده است) .با استناد به کتب جامعه شناسی چون، مبانی جامعه‌شناسی بروس کوئن (در مرحله سوم تجزیه و تحلیل موضوعات و حصول استنتاجات کلی مدنظر نگارنده قرار گرفته است .بی شک این تحقیق از سهو و نسیان- که لازمه وجود محدود انسان است- بدور نیست .امید آنکه اساتید دانشمند و گرانقدر به عین عنایت در آن نگریسته با زبان اصلاح و ارشاد خطاها را یادآور شوند).

متن يادداشت

.‮‭The author has chose critical investigation of social issues in anegorical texts of farsi literature because of interested in social and sociology issues.In selection of research scope, this fact has been considered that the main part of our findings about the past centuries common people's believes, customs and societies originated in allegorical, philosophy and ethic and even Gnostic books. These findings are our country's literal treasure.It should be noted that because of critical nature of this thesis, mostly criticizable titles and social subject matters are consrdered. At first, all elements and components have been extracted based on proposed plan related to civilization from mentioned books inductively. Also, the past and contemporary author's works related to subjected have been studied, secondly. The investigation involves subject matter categorization of different elements obtained from main resourccs based on the five structures in studied society (rely on sociology books as sociology basis by Broth coein), thirdly, the analysis of subject matters and concussions have been conducted.Undoubtly, this article is not free from error- lessential to limited existence of human being- It is hoped that scholars mention these errors and provide guidance‬

موضوع مستند نشده

Society

موضوع مستند نشده

Culture

موضوع مستند نشده

Social Structures

موضوع مستند نشده

Critique

موضوع مستند نشده

Government

موضوع مستند نشده

Education

موضوع مستند نشده

Family

موضوع مستند نشده

Economics

موضوع مستند نشده

Religion

موضوع مستند نشده

Cultural

مستند نام اشخاص تاييد نشده

نقی‌زاده گلزاری،نگین

مستند نام اشخاص تاييد نشده

اکرمی،میر جلیل، استاد راهنما

مستند نام اشخاص تاييد نشده

پویای ایرانی،منیره، استاد مشاور

يادداشت عمومي

سیاه و سفید

وضعیت فهرست نویسی

نمایه‌سازی قبلی