امروزه در عصر جهانی شدن، با گسترش و پیشرفت فناوریهای جدید ارتباطی، بهرغم چالشها و محدودیتهایی که در مسیر پیشبرد اهداف سیاست خارجی کشورها، بهویژه در عرصه منطقهای و جهانی وجود دارد، قدرت نرم و به کارگیری دیپلماسی فرهنگی همراه با تغییرات نسبی در نوع ارزشها و آرمانها در جامعه بشری و در مقایسه با سایر ابزارها و اهرمهای رایج در گسترش روابط بینالمللی دولتها و حتی نهادهای غیردولتی میتواند زمینهساز فرصتهای بسیاری در ارتقای قدرت منطقهای و فرامنطقهای دولتها باشد با این بیان، منطقه آسیای مرکزی و قفقاز بهعنوان منطقهای به لحاظ اقتصادی و سیاسی و فرهنگی مستعد، در نگاه نخبگان سیاسی جمهوری اسلامی ایران اهمیت اساسی دارد کشور قزاقستان نیز بهعنوان کشوری با توانمندیهای دیپلماتیک و ظرفیتهای مساعد میتواند از طریق گسترش روابط دیپلماتیک و فرهنگی با جمهوری اسلامی ایران، سهم عمدهای در ارتقای قدرت منطقهای ایران داشته باشد، مورد توجه کارگزاران سیاست خارجی ایران است این مقاله برآن است تا به این پرسش پاسخ دهد که قدرت نرم و دیپلماسی فرهنگی چگونه میتواند در ارتقای سطح همکاریهای منطقهای ج .ا . ایران با منطقه آسیای مرکزی و قفقاز و بهطور نمونه با کشور قزاقستان تاثیر گذار باشد. با عنایت به اهمیت طرح این مسئله و ضرورت توجه به رویکردی تئوریک در تدوین چارچوب علمی مناسب برای مسئله طرح شده در این مقاله و الزام در کاربرد مبانی تئوریک مناسب، نگارنده در این مقاله سعی خواهد کرد تا با توجه به ابعاد و اصول و پیش فرض های تئوریک مربوط به تئوری هایی چون قدرت نرم، در کنار تبیین ابعاد دیپلماسی فرهنگی و با برشمردن مزایا و نقاط قوت آن، به تشریح شیوههای اعمال آن در عرصه سیاستگذاری خارجی بپردازد با اشاره به مبانی نظری مورد تحلیل در این مقاله، نگارنده همچنین بر آن است تا با مطالعه جایگاه در سیاست خارجی، ابعاد گوناگون رابطۃ میان آن با دیپلماسی فرهنگی و همچنین چگونگی قدرت نرم تاثیرگذاری این دو بر یکدیگر را در دو سطح طراحی برای تصمیمگیری و تحقق برای تامین منافع ملی، منطقهای و بینالمللی را بررسی کند آنچه که در پاسخ به پرسش اصلی این پژوهش میتوان قدرت نرم و دیپلماسی فرهنگی باعث افزایش میزان همگرایی در روابط دوسویه فرض کرد، این است که میان ج.ا. ایران و کشورهای آسیای مرکزی و قفقاز و به ویژه قزاقستان گردیده و منجر به افزایش تعاملات در سطح منطقه و گسترش حوزههای مشارکت و همگرایی در ابعاد اقتصادی و سیاسی و ارتقاء جایگاه قدرت منطقهای ج.ا. ایران خواهد شد.
ترجمه
پديدآور
مریم یاری اصطهباناتی
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
جایگاه قدرت نرم و دیپلماسی فرهنگی در ارتقای سطح همکاریهای منطقهای جمهوری اسلامی ایران و کشورهای آسیای مرکزی و قفقاز با نگاهی به روابط ایران و قزاقستان
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )