در فاصله سالهای ۱۳۸۰ تا ۱۳۸۴ هیات مشترک ایران و ژاپن به سرپرستی جبریل نوکنده و تاداهیکواوتسو در برنامه ای ۵ ساله حوزه غربی رودخانه سفیدرود را مورد بررسی و شناسایی قرار داد .گزارش نهایی این هیات در پنج جلد به زبان انگلیسی به چاپ رسیده و طی آن بیش از ۱۳۰ اثر تاریخی و باستانی مورد معرفی قرار گرفت .همچنین این هیات در ضلع جنوبی تپه جلالیه کلورز گمانه ای حفر کرد که در لایه های آن آثار استقراری مربوط به عصر ساسانی تا نیمه دوم هزاره دوم ق .م مربوط به اعصار آهن مشخص گردید. باستان شناسان ایرانی و ژاپنی برای نخستین بار موفق به شناسایی مکانهای استقرار در نزدیک گورستان های باستانی گیلان شدند.باستان شناسان ایرانی و ژاپنی در راستای انجام این مطالعات ، ۴۴ مکان باستانی از جمله تپه ها، محوطه ها، گورستان ، امامزاده و آب انبار را شناسایی کرده اند.قطعات شکسته سفال ، ادوات و مصنوعات سنگی و یک سکه نقره ای متعلق به دوره عرب ساسانی با ضرب طبرستان از جمله آثار کشف شده در این مکانهاست.به گفته باستان شناسان ، کشف این یافته ها بیانگر تداوم زیست در این مناطق از عصر آهن در حدود ۳ هزار سال پیش تا قرن ۵ و ۶ هجری قمری است. انجام مطالعات کوچ نشینان منطقه و پژوهش های انسان شناسی باستان شناسی نشان می دهد، روستاهای کنونی در منطقه گیلان بر روی مکانهای دوران باستان ایجاد شده و الگوی سکونت امروز با گذشته تفاوت چندانی ندارد.یادآوری می شود نخستین مرحله از همکاری باستان شناسان ایرانی و ژاپنی اخیرا و به دنبال امضای تفاهمنامه مشترک میان ۲ کشور صورت گرفت
ترجمه
پديدآور
جبرئیل نوکنده، حمید فهیمی
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
نتایج پژوهشهای باستان شناسی هیات مشترک ایران و ژاپن در گرانههای غربی سپیدرود گیلان
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )