یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
کتابنامه: ص. ۸۴۱- ۹۴۱
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
دف این رساله ثبت علمی تعدادی از واژگان گویش بوشهری و سپس ریشهشناسی آنها به موازات تحول زبان فارسی از دوره باستان تا عصر حاضر به منظور جلب توجه زبانشناسان به اهمیت فوقالعاده گنجینه واژگانی این گویش است. در این پژوهش ابتدا به روش کتابخانهای واژههای مورد نظر از منابع محلی از قبیل فرهنگها، سرودهها، پژوهشهای مردم شناختی و غیره استخراج گردید. سپس در مورد واژههای جمعآوری شده به لحاظ موقعیت جغرافیایی و فرهنگی گویشوران، تلفظ واقعی و ویژگی های آوانگاشتی واژه ها و مفهوم دقیق آنها، بررسی های میدانی لازم به عمل آمده و در مرحله آخر کار ریشهشناسی و تجزیه و تحلیل واژههای ثبت شده و معادل یابی آنها، مجددا و با بهرهگیری از روش کتابخانهای و به طور عمده به کمک فرهنگهای معتبر اوستایی، فارسی باستان، پهلوی و فارسی نو به انجام رسید. این رساله شامل سه فصل و فهرست واژگان است: فصل اول: کلیاتی در مورد زبان و گویش بوشهری، فصل دوم: ریشهشناسی واژگان گویش بوشهری و فصل سوم: نتیجهگیری است