عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PG ۳۴۷۵ /م۵آ۱۶ ۱۳۸۳
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۳
کتابخانه
محل استقرار
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
۷۸۸۰۸
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich
نام نخستين پديدآور
ولادیمیر ما‌یا‌کوفسکی
عنوان اصلي به زبان ديگر
ص. ع به‌انگلیسیCloud in pants:
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
گوتنبرگ
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۳
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
[۱۵۵] ص.: مصور
يادداشت کلی
متن يادداشت
عنوان
یادداشتهای مربوط به بسته بندی و دسترس بودن اثر
متن يادداشت
خیر
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
0
ترجمه
پديدآور
مترجم حمیدرضا فردوسی
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
ابر Cloud in Pants = و "نا‌مه‌ای از پا‌ریس به رفیق کا‌ستروف دربا‌ره‌ی ما‌هیت و مفهوم عشق" و "در گرگ و میش"
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
عنصر شناسه ای
شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از روسی
رده بندی ديویی
شماره
۸۹۱
نشانه اثر
/
۷۱۴۲
رده بندی کنگره
شماره رده
PG
نشانه اثر
۳۴۷۵
شماره رکورد رده بندي
/
م
۵
آ
۱۶
شماره رکورد غير از شماره رده بندي
۱۳۸۳
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰م
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
فردوسی، حمیدرضا، ۱۳۵۲ - ، مترجم
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنصر شناسه اي
عنوان: در گرگ و میش
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
1
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
کتاب فارسی
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
غیرمرجع
