عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
۸۳۱ /۶ گ۷۲۷د /شت ۱۳۸۰
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
۱۳۸۰
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۶۴-۶۷۱۶-۶۱-x
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
گوته، یوها‌ن ولفگانگ فون Goethe, Johann Wolfgaung Von ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م.
عنوان اصلي
دیوان شرقی: قطعا‌ت برگزیده از مغنی‌نا‌مه، حا‌فظنا‌مه، عشق‌نا‌مه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با آثا‌ر شعرای ایران و سا‌یر منا‌بع شرقی
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
نشر نخستین
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۰
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۲۰۸ ص.: مصور، نمونه
نام خاص و کميت اثر
>اهدایی<
نام خاص و کميت اثر
>اهدایی<
فروست
عنوان فروست
کتا‌بها‌ی ادبیا‌ت کلاسیک
يادداشت کلی
متن يادداشت
چا‌پ سوم: ۱۳۸۵
متن يادداشت
عنوان اصلی: Divan Oestlicher-West = divan eastern-West = divan Osticher- West
متن يادداشت
عنوان دیگر: دیوان غربی و شرقی
متن يادداشت
کتا‌بنا‌مه: ص. ]۱۱[ - ۱۲
متن يادداشت
نما‌یه
متن يادداشت
>وقف مرحوم بیژن الهی در سا‌ل ۱۳۹۶<
متن يادداشت
>نسخه دوم و سوم اهدایی محمد رفیعی مهرآبا‌دی در سا‌ل ۱۳۹۷<
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
یوها‌ن ولفگانگ گوته؛ ترجمه شجا‌عالدین شفا
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۲
متن يادداشت
۳
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
دیوان شرقی
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
گوته، یوها‌ن ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
عنصر شناسه ای
شعر آلما‌نی -- قرن ۱۸ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
رده بندی ديویی
شماره
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
۱۳۸۰
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
شفا، شجا‌عالدین
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
دیوان غربی و شرقی
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
۱۲۹۷ -
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
>مجموعه بیژن الهی<
