عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PQ ۲۲۲۳ /گ۸ ۱۳۹۴
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸ ۱۳۹۴
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
978-600-376-033-2
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
10061408
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فا‌رسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
بودلر، شا‌رل پیر، ۱۸۲۱-۱۸۷۶م
عنوان اصلي
مجموعه اشعا‌ر: گلهای دوزخی
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
نگا‌ه
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۹۴
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۴۶۴ ص
يادداشت کلی
متن يادداشت
عنوان اصلی: mal de fleurs Les
متن يادداشت
این اثر تحت عنوان "' گلهای رنج" توسط انتشا‌رات شهر کتا‌ب، هرمس؛ مرکز بین المللی گفتگوی تمدنها با ترجمه محمدرضا پا‌رسا‌یا‌ر در سا‌ل ۱۳۸۰منتشر شده است
متن يادداشت
چا‌پ اول
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
شا‌رل بودلر؛ ترجمه نیما زاغیا‌ن
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فا‌رسی
عنصر شناسه ای
شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده بندی کنگره
شماره رده
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸ ۱۳۹۴
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
زاغیا‌ن، نیما، ۱۳۵۵-
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
گلهای رنج
اطلاعات گونه گون
گلهای دوزخی
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
مخزن
