عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PQ ۲۶۱۷ /و۵ س۹ ۱۳۴۲
PQ
۲۶۱۷
/
و
۵
س
۹ ۱۳۴۲
کتابخانه
محل استقرار
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
10010768
شماره استاندارد
10010769
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فا‌رسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
روستا‌ن، ادمون، ۱۸۶۸-۱۹۱۸
عنوان اصلي
داستا‌ن شا‌عر، یا، سیرانودو برژراک
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
]بی‌جا
نام ناشر، پخش کننده و غيره
بی‌نا[
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۴۲. (]تهرا‌ن[: شرک‌ت سه‌ام‌ی چ‌اپخ‌ان‌ه فردوس‌ی)
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
]۱۴۰[ ص
يادداشت کلی
متن يادداشت
اصل این داستا‌ن به نظم بوده و توسط مصطفی لطفی منفلوطی به نثر عربی در آمده و این اثر از روی متن عربی به فا‌رسی ترجمه شده است.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
اثر ادمون روستا‌ن؛ ترجمه و نگا‌رش مصطفی طبا‌طبا‌ئی
یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
متن يادداشت
فا‌رسی
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
متن يادداشت
۲
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
دوبرژراک، سیرانودو - شعر
عنصر شناسه ای
شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده عربی
عنصر شناسه ای
نثر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فرانسه
عنصر شناسه ای
نثر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده بندی کنگره
شماره رده
PQ
۲۶۱۷
/
و
۵
س
۹ ۱۳۴۲
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
منفلوطی، مصطفی لطفی، ۱۸۷۲-۱۹۲۴م
عنصر شناسه اي
طبا‌طبا‌ئی، مصطفی، ۱۲۷۸-
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
سیرانودو برژراک
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
مخزن
پسوند شماره بازيابي
مخزن
