عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PS ۲۵۳۱ /ر۲۵ ب۲ ۱۳۵۰
PS
۲۵۳۱
/
ر
۲۵
ب
۲ ۱۳۵۰
کتابخانه
محل استقرار
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
10014163
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
کرامگولد، جوزف، ۱۹۰۸-
عنوان اصلي
با گوسفندان در کوهها‌ی چهل دختر
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
]تهران[
نام ناشر، پخش کننده و غيره
نیل
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۵۰
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۰۳ص
فروست
عنوان فروست
مجموعه نوجوانا‌ن
شماره بخش
۱۱
يادداشت کلی
متن يادداشت
ترجمه همراه با تغییرات منا‌سب محیط و آداب و رسوم ایرانیا‌ن از مترجم.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
نوشته جوزف کرومگولد؛ به تلخیص جا‌کلین کلات کوپر؛ به ترجمه و روایت علی اصغر مسدد
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
داستا‌نها‌ی آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ادبیا‌ت نوجوانا‌ن
رده بندی کنگره
شماره رده
PS
۲۵۳۱
/
ر
۲۵
ب
۲ ۱۳۵۰
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
کلات کوپر، ژاکلین،
عنصر شناسه اي
مسدد، علی اصغر،
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
خلاصه کننده
اطلاعات گونه گون
مترجم
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
مخزن
