عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PR ۲۸۲۳ ۱۳۸۶
PR
۲۸۲۳ ۱۳۸۶
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۶۴-۴۱۶-۰۹۴-۰
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی - انگلیسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
شکسپیر، ویلیا‌م Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
عنوان اصلي
مکبث (همراه متن انگلیسی)
وضعیت ویراست
وضعيت ويراست
]ویراست ۲[
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
آگه
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۶
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۶۴ص
يادداشت کلی
متن يادداشت
صفحا‌ت ۱ تا ۱۱۹ شما‌ره‌گذاری متقا‌بل دارد
متن يادداشت
از ص. ۱۲۱ به بعد متن فقط به زبان فارسی است
متن يادداشت
عنوان اصلی:Macbeth
متن يادداشت
کتا‌بنا‌مه: ص. ]۱۶۱[ - ۱۶۴
متن يادداشت
>اهدایی<
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
متن يادداشت
م۷۸-۷۵۷۵
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ویلیا‌م شکسپیر؛ ترجمه‌ی داریوش آشوری؛ با پی‌گفتا‌ری از بهرام مقدادی
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شکسپیر، ویلیا‌م، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. مکبث - نقد و تفسیر
عنصر شناسه ای
نما‌یشنا‌مه انگلیسی - قرن ۱۶م
رده بندی کنگره
شماره رده
PR
۲۸۲۳ ۱۳۸۶
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
آشوری، داریوش
عنصر شناسه اي
مقدادی، بهرام
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
مقدمه‌نویس
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
۱۳۱۷ -
عنصر شناسه اي
۱۳۱۸ -
