عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PE۱۱۳۰ /ف۲ر۲
PE
۱۱۳۰
/
ف
۲
ر
۲
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۷۸۶۰۰۵۰۸۴۰۰۹
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
۱۰۴۴۲۵
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
انگلیسی
کشور محل نشر یا تولید
کشور محل نشر
IR
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
داغ ننگ
نام عام مواد
[کتاب]
نام نخستين پديدآور
/ نویسنده نتانیل هاثورن
نام ساير پديدآوران
؛ [اقتباس کننده] کریس رایس؛ مترجم محمد صادق شریعتی
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: گویش نو
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۸۷.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۸۶ص.
ساير جزييات
: مصور
ابعاد
رقعی
فروست
عنوان فروست
(از سری داستانهای دو زبانه انتشارات گویش نو)
يادداشت کلی
متن يادداشت
انگلیسی- فارسی
متن يادداشت
کتاب حاضر با عنوان "حرفی به رنگ عشق" نیز به چاپ رسیده است
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
عنوان اصلی: The scarlet letter.
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
حرفی به رنگ عشق
عنوان گونه گون
داغ ننگ. اقتباس
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
زبان انگلیسی -- کتابهای قرائت -- فارسی
عنصر شناسه ای
زبان انگلیسی -- راهنمای آموزشی -- فارسی‌زبانان
عنصر شناسه ای
داستانهای آمریکایی -- قرن۱۹ م
رده بندی کنگره
شماره رده
PE
۱۱۳۰
نشانه اثر
/
ف
۲
ر
۲
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
رایس، کریس، اقتباس‌کننده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
شریعتی، محمدصادق، ۱۳۴۳ -، مترجم
مستند نام اشخاص تاييد نشده
هاثورن، ناتانیل،۱۸۶۴ - ۱۸۰۴ ، داغ ننگ. اقتباس
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
جامعه المصطفی العالمیه
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فهرستنویسی قبلی
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
کتاب فارسی
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
تكميل شده
Y
