• صفحه اصلی
  • جستجوی پیشرفته
  • فهرست کتابخانه ها
  • درباره پایگاه
  • ارتباط با ما
  • تاریخچه
  • ورود / ثبت نام

عنوان
Writing between the lines :

پدید آورنده
edited with an introduction by Agnes Whitfield.

موضوع
French-Canadian literature-- 20th century, Translations into English-- History and criticism.,Translators-- Canada, Biography.,Canadian literature (French)-- 20th century-- Translations into English-- History and criticism.,Littérature canadienne-française-- 20e siècle-- Traductions anglaises-- Histoire et critique.,Traducteurs-- Canada, Biographies.,Traduction littéraire-- Canada.,BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY-- General.,FOREIGN LANGUAGE STUDY-- Multi-Language Phrasebooks.,French-Canadian literature.,LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Alphabets & Writing Systems.,LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Grammar & Punctuation.,LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Linguistics-- General.,LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Readers.,LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Spelling.,Translators.,Canada., 7

رده
P306
.
9
.
W75
2006eb

کتابخانه
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی

محل استقرار
استان: قم ـ شهر: قم

مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی

تماس با کتابخانه : 32910706-025

شابک

شابک
1423761111
شابک
9781423761112
شابک اشتباه
0889204926
شابک اشتباه
0889204926
شابک اشتباه
0889209081
شابک اشتباه
1280400013
شابک اشتباه
9780889204928
شابک اشتباه
9780889204928
شابک اشتباه
9780889209084
شابک اشتباه
9781280400018

شماره کتابشناسی ملی

شماره
b705385

عنوان و نام پديدآور

عنوان اصلي
Writing between the lines :
نام عام مواد
[Book]
ساير اطلاعات عنواني
portraits of Canadian anglophone translators /
نام نخستين پديدآور
edited with an introduction by Agnes Whitfield.

وضعیت نشر و پخش و غیره

محل نشرو پخش و غیره
Waterloo, Ont. :
نام ناشر، پخش کننده و غيره
Wilfrid Laurier University Press,
تاریخ نشرو بخش و غیره
©2006.

مشخصات ظاهری

نام خاص و کميت اثر
1 online resource (1 volume) :
ساير جزييات
illustrations

یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر

متن يادداشت
Includes bibliographical references.

یادداشتهای مربوط به مندرجات

متن يادداشت
Introduction; 1 William Hume Blake, or the Translator as Amateur Ethnologist; 2 Glassco Virtuoso; 3 Joyce Marshall, or the Accidental Translator; 4 Philip Stratford: The Comparatist as Smuggler; 5 On D.G. Jones and Translating Outside; 6 Patricia Claxton: A Civil Translator; 7 Sheila Fischman: The Consummate Professional; 8 Transformations of Barbara Godard; 9 Ray Ellenwood: The Translator as Activist; 10 Susanne de Lotbinière-Harwood: Totally Between; 11 John Van Burek: Bringing Tremblay to Toronto; 12 Linda Gaboriau: Playing with Performance; List of Contributors.
بدون عنوان
0

یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده

متن يادداشت
The essays in Writing between the Lines explore the lives of twelve of Canada's most eminent anglophone literary translators, and delve into how these individuals have contributed to the valuable process of literary exchange between francophone and anglophone literatures in Canada. Through individual portraits, this book traces the events and life experiences that have led W.H. Blake, John Glassco, Philip Stratford, Joyce Marshall, Patricia Claxton, Doug Jones, Sheila Fischman, Ray Ellenwood, Barbara Godard, Susanne de Lotbinire-Harwood, John Van Burek, and Linda Gaboriau into the complex w.

یادداشتهای مربوط به نیازمندی های سیستم (منابع الکترونیک)و جزئیات فنی

متن يادداشت
Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.

ویراست دیگر از اثر در قالب دیگر رسانه

عنوان
Writing between the lines.
شماره استاندارد بين المللي کتاب و موسيقي
9780889204928

موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)

موضوع مستند نشده
French-Canadian literature-- 20th century, Translations into English-- History and criticism.
موضوع مستند نشده
Translators-- Canada, Biography.
موضوع مستند نشده
Canadian literature (French)-- 20th century-- Translations into English-- History and criticism.
موضوع مستند نشده
Littérature canadienne-française-- 20e siècle-- Traductions anglaises-- Histoire et critique.
موضوع مستند نشده
Traducteurs-- Canada, Biographies.
موضوع مستند نشده
Traduction littéraire-- Canada.
موضوع مستند نشده
BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY-- General.
موضوع مستند نشده
FOREIGN LANGUAGE STUDY-- Multi-Language Phrasebooks.
موضوع مستند نشده
French-Canadian literature.
موضوع مستند نشده
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Alphabets & Writing Systems.
موضوع مستند نشده
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Grammar & Punctuation.
موضوع مستند نشده
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Linguistics-- General.
موضوع مستند نشده
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Readers.
موضوع مستند نشده
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Spelling.
موضوع مستند نشده
Translators.

نام جغرافیایی به منزله موضوع

موضوع مستند نشده
Canada.
بدون عنوان
7

مقوله موضوعی

موضوع مستند نشده
BIO-- 000000
موضوع مستند نشده
CFP
موضوع مستند نشده
FOR-- 018000
موضوع مستند نشده
LAN-- 001000
موضوع مستند نشده
LAN-- 006000
موضوع مستند نشده
LAN-- 009000
موضوع مستند نشده
LAN-- 012000
موضوع مستند نشده
LAN-- 019000

رده بندی ديویی

شماره
418
.
020922
ويراست
22

رده بندی کنگره

شماره رده
P306
.
9
نشانه اثر
.
W75
2006eb

نام شخص - (مسئولیت معنوی برابر )

مستند نام اشخاص تاييد نشده
Whitfield, Agnès,1951-

مبدا اصلی

تاريخ عمليات
20201207204443.0
قواعد فهرست نويسي ( بخش توصيفي )
pn

دسترسی و محل الکترونیکی

نام الکترونيکي
 مطالعه متن کتاب 

اطلاعات رکورد کتابشناسی

نوع ماده
[Book]

اطلاعات دسترسی رکورد

تكميل شده
Y

پیشنهاد / گزارش اشکال

اخطار! اطلاعات را با دقت وارد کنید
ارسال انصراف
این پایگاه با مشارکت موسسه علمی - فرهنگی دارالحدیث و مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور) اداره می شود
مسئولیت صحت اطلاعات بر عهده کتابخانه ها و حقوق معنوی اطلاعات نیز متعلق به آنها است
برترین جستجوگر - پنجمین جشنواره رسانه های دیجیتال