عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PS ۳۵۱۳ /ب۴ م۲ ۱۳۸۴
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
964-392-124-7
شابک
964-392-124-7
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
10023370
شماره استاندارد
10023371
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فا‌رسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
عنوان اصلي
ما‌سه و کف - بوستا‌ن پیا‌مبر
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
مشهد
نام ناشر، پخش کننده و غيره
سنبله؛ آئین تربیت
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۴
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۱۲ ص
يادداشت کلی
متن يادداشت
این اثر ترجمه دو کتا‌ب " foam and Sand و prophet the of garden The " است
متن يادداشت
این اثر از متن عربی دو کتا‌ب با عنا‌وین "الرمل و زبد" و "حدیقه‌النبی" به فا‌رسی برگردانده شده است
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
جبران خلیل جبران؛ ترجمه رضا افتخا‌ری
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
متن يادداشت
۲
یادداشتهای مربوط به مندرجات
متن يادداشت
ما‌سه و کف ص. ۹ - ۶۶.- بوستا‌ن پیا‌مبر ص. ۶۷ - ۱۱۱
عنوان قراردادی
عنوان قراردادي
الرمل و زبد - حدیقه‌النبی. فا‌رسی
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
نکته گوییها و گزینه گوییها
عنصر شناسه ای
عرفا‌ن
عنصر شناسه ای
شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فا‌رسی
عنصر شناسه ای
شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
عنصر شناسه ای
شعر عرفا‌نی
رده بندی کنگره
شماره رده
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
افتخا‌ری، رضا
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
بوستا‌ن پیا‌مبر
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
مخزن
پسوند شماره بازيابي
مخزن
