؛ مصحح محمد باقر بن عبدالحسین بن محمد حسین صدر اصفهانی
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: مطبعه آقا میرمحمدباقر طهرانی
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۲۹۰ق.=۱۲۵۱ .
نام توليد کننده
: محمدباقر بن عبدالحسین خان بن حاج محمدحسین خان صدر اصفهانی
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۷۸۱ص.
ساير جزييات
: علائم راده.
ابعاد
؛ رحلی
يادداشت کلی
متن يادداشت
نسخه چاپی و سربی کتاب حاضر در کتابخانه آستان موجود است.
متن يادداشت
نسخه حاضر در کتابخانه ملی، كتابخانه وزارت امور خارجه، كتابخانه مدرسه عالی شهيد مطهری (ره)، كتابخانه مجلس شورای اسلامى، کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد، كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشی نجفی (ره)، كتابخانه بنياد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوى (ع) موجود است.
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
متن يادداشت
آغاز: بسمالله ... سبحانک لا احصی ثناء علیک انت کما اثنیت علی نفسک وصلیالله علی محمد و آله الطیبین الطاهرین و بعد لما رایت نسخه مجمع الامثال التی رتبها الحسین بن ابی بکر الملقب بالنجم الکرمانی ...
متن يادداشت
انجام: ... عذر المخل الانقیاد لاوامر الهمم المنیفه من نتایج الاخلاق الشریفه تمت الکتاب المستطاب بعون الملک الوهاب لل ؟من صفر سنه ۱۲۹۰.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
مشخصات ظاهری
نوع جلد:
متن يادداشت
نسخ تحریری (متن) - نستعلیق (حاشیه)
متن يادداشت
جلد مقوایی با روکش تیماج قهوهای روشن. (۲۸۹۴)
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
در حاشیه تصحیح صورت گرفته با اختصار (صح) و (ص) می باشد.
متن يادداشت
در حاشیه کلمات و عبارات جاافتاده متن نوشته شده است.
متن يادداشت
حواشی با نشان « الصحاح»، «ق»، «قاموس»، «طراز اللغه»، «ص»، «۱۲» ... است
یادداشت منشاء
متن يادداشت
دارای مهر خشتی با نشان شیر و خورشید و سجع " ملاحظه شد" در صفحه ۳. (۲۸۹۴)
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
کتاب مشتمل است بر یک مقدمه و ۳۰ باب. ۲۸ باب اول به ترتیب حروف تهجی است و هر باب دارای چهار فصل: حروف مفتوحه٬ مضمومه٬ مکسوره وساکنه و فصل پنجم در امثال المولدین با نظم الفبایی می باشد. باب ۲۹ به نام روزهای تاریخی عرب و باب ۳۰ به گفتارهای کوتاه پیامبر (ص) و خلفای راشدین اختصاص دارد. کتاب بیش از ۷۰۰۰ مثل را در بر گرفته است و با اقتباس از کتاب مجمع الامثال ٬ مرتب شده حسین بن ابی بکر الملقب بالنجمی الکرمانی تألیف شده است.این کتاب گردآوری مثالهای عرب به ترتیب حروف از پنجاه کتاب ادبی با شرح بعضی عبارات درسی باب است. مولف ۲۸ باب اول را به حروف الفبا و باب ۲۹ را به نام روزهای تاریخی عرب و باب ۳۰ را به گفتارهای کوتاه پیامبر (ص) و خلفای راشدین اختصاص داده است. این کتاب از روی نسخه حسینبن ابیبکر ملقب به نجمی کرمانی چاپ شده است. وی ۲۸ باب اول این نسخه را به ترتیب هر باب دارای ۴ فصل حروف مفتوحه و مضمومه و مکسوره و ساکنه و یک فصل المولدین با نظم الفبایی در هر کلمه مرتب کرده است. کاتب چند جزآ اول این کتاب را به سال ۱۲۸۵ق. کتابت کرده است. سپس در زمان ولایت فرهاد میرزا در کردستان ملازم خدمت وی شده و پس از بازگشت از مریوان بقیه اجزای این کتاب را به پایان برده است. ترجمه میدانی در پایان نیمه اول کتاب (ص. ۳۸۷) از (وفیات الاعیان) ابنخلکان مشهود است. نسخه در حاشیه تصحیح شده و دارای حواشی لغوی از (صحاح، قاموس، طرازاللغه) و جز آن است. این کتاب به اشاره فرهادمیرزا به طبع رسیده است.
یادداشتهای مربوط به سفارشات
منبع سفارش / آدرس اشتراک
اهدای بانو حشمتالزمان روستا.(۲۸۹۳)
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
زبان عربی
عنصر شناسه ای
Arabic language
عنصر شناسه ای
Arabic language
تقسیم فرعی شکلی
-- اصطلاحها و تعبیرها
تقسیم فرعی شکلی
-- Idioms
تقسیم فرعی شکلی
-- Terms and phrases
داده رابط بین فیلدها
a07
داده رابط بین فیلدها
a07
داده رابط بین فیلدها
a07
موضوع مستند نشده
ضرب المثلهای عربی -- متون قدیمی تا قرن۱۴ق
رده بندی کنگره
شماره رده
سنگی
PJA
۴۰۷۵
نشانه اثر
/
م
۳
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
میدانی
ساير عناصر نام
، احمد بن محمد
تاريخ
، -۵۱۸ق.
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
صدر اصفهانی٬ محمد باقر بن عبدالحسین٬ قرن ۱۳ ق. ٬ مصحح و کاتب.