عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
۴۴۱۰۹۵
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
زبان اثر اصلي
عربی
کشور محل نشر یا تولید
کشور محل نشر
IR
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
کلیله و دمنه
نام عام مواد
[نسخه خطی]
نام نخستين پديدآور
ابوالمعالی نصرالله منشی بن محمد بن عبدالحمید.
وضعیت نشر و پخش و غیره
نام ناشر، پخش کننده و غيره
حسینقلی بن کربلای علیقلی بیگ آشتیانی
محل توليد
یکشنبه ۲۲ محرم، سال ۱۳۲۷.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۸۵گ، ۱۵س.
ابعاد
۱۸ × ۲۲/۵سم.
يادداشت کلی
متن يادداشت
نسخه خطی.
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
متن يادداشت
آغاز: " سپاس و ستایش مر خدای را جل جلاله که آثار قدرت او بر چهره روز روشن تابان است ".
متن يادداشت
انجام: " منتظر سحاب رحمت پادشاهانه‌اند از جام عدل و رافت ملکانه سیراب گرداناد ".
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
مشخصات ظاهری
تزئینات متن:
مشخصات ظاهری
تصاویر:
مشخصات ظاهری
نوع جلد:
مشخصات ظاهری
تزئینات جلد:
متن يادداشت
نستعلیق.
متن يادداشت
صفحات مجدول.
متن يادداشت
دارای تصاویری از حیوانات و مجالس شاهان و جز آن به تناسب مطالب کتاب.
متن يادداشت
شمیز رنگین.
متن يادداشت
عطف تیماج.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
ذریعه۱۳۵/۱۸ ، ریحانه ۲۲۲/۸ و۲۰۷/۷ ، گنج‌بخش۱۳۸۴/۳ .
یادداشتهای مربوط به مندرجات
متن يادداشت
ترجمه‌ایست از عربی کتاب " کلیله و دمنه " معروف، که عبدالله بن مقفع به امر منصور دومین خلیفه عباسی۱۵۸) ) از پهلوی به عربی درآورد. ابوالمعالی نیز به دستور بهرام شاه سیزدهمین سلطان غزنوی۵۴۸)) آن را به پارسی ترجمه کرد. اصل اولی قدیمی آن از زبان پرندگان و حیوانات در اخلاق و تهذیب نفوس نگارش بیدپا فیلسوف هندی است که برای دابشلیم پادشاه هند نگاشته است.
بدون عنوان
0
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
عباسی.
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
نثر عربی
عنصر شناسه ای
Arabic prose literature
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۲ق.
تقسیم فرعی دوره ای
-- 8th Century
داده رابط بین فیلدها
a06
داده رابط بین فیلدها
a06
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
اب‍ن مقفع
ساير عناصر نام
، عبدالله بن دادوی‍ه
تاريخ
، ۱۰۶؟ -۱۴۵؟ق.
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
آشتیانی
عنصر شناسه اي
نصرالله منشی
ساير عناصر نام
، حسینقلی بن علیقلی‌بیگ
ساير عناصر نام
، نصرالله بن محمد
تاريخ
، ۶ق
کد نقش
کاتب
کد نقش
مترجم
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
کتابخانه آستان مقدس حضرت فاطمه معصومه علیها سلام
دسترسی و محل الکترونیکی
نام الکترونيکي
مطالعه متن کتاب وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فهرستنویسی قبلی
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
MF
کد کاربرگه
87856
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
a
تكميل شده
Y
مستند تغییر یافته
اطلاعات مستند قبلی
نثر عربی -- قرن ۲ق.
اطلاعات مستند قبلی
Arabic prose literature -- 8th Century
