عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
چالش‌های ترجمه در باهمآییهای قرآنی (بررسی موردی: ترکیبهای وصفی و اضافی)
نام نخستين پديدآور
محمد امیری فر، کبری روشنفکر، خلیل پروینی، عالیه کرد زعفرانلو
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
باهمآیی ، کاربرد معمول دو یا چند واژه در کنار هم، با بسامد بالا و به گونهای است که نتوان آن را تصادفی دانست. این پدیده زبانی در دوران معاصر، نظر بسیاری از ترجمهپژوهان را به خود جلب کرده و آنها را بر آن داشته است به رصد ترجمه باهمآییها در متون مختلف
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
باهم آیی;ترجمه قرآن;ترکیب وصفی;ترکیب های اضافی;
دسترسی و محل الکترونیکی
مشخصه منبع قراردادي
مطالعه متن کتاب اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
مقاله;
