«آغاز فلسفه» ترجمه فارسى کتاب بدایة الحکمة مرحوم علامه طباطبائى است که توسط آقاى محمدعلى گرامى در سال 1401 ق، صورت گرفته است.به عقیده مترجم، کتاب «بدایة الحکمة» یک دوره فشرده فلسفه اسلامى است. چنین اثرى با این ویژگى و با توجه به نظریات جدید در فارسى نداریم.در پاره اى از مباحث که مرحوم علامه خیلى فشرده نوشته اند، مترجم، توضیحاتى را افزوده است و احیاناً دلیل یک مطلب را که به علت اتفاق نظر و وضوحش در فلسفه، در کتاب ذکر نشده بود، اضافه کرده است.مترجم محترم، در پیشگفتار کتاب خاطر نشان مى کند که: «چیزى که جایش در فلسفه ما خالى است، بررسى عمیق نظریات ائمه اطهار (ع) در مسائل مختلف فلسفى مى باشد. تا حدودى در اسفار این کار انجام شده، ولى بسیار اندک و ناچیز است.
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
جهان شناسی فلسفی;حدوث و قدم;و دیگر موضوعات مرتبط با کلام;فلسفه (عام);فلسفه الهی;علم کلام;عقول طولیه;عقول عرضیه;خداشناسی;توحید;علیت;