عنوان

ترجمه قسمتی از طبیعیات کتاب نجات ابوعلی سینا

زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن

فارسی

عنوان اصلي

ترجمه قسمتی از طبیعیات کتاب نجات ابوعلی سینا

نام نخستين پديدآور

حسین متشکری

محل نشرو پخش و غیره

پایگاه اطلاع رسانی حوزه

تاریخ نشرو بخش و غیره

1387

متن يادداشت

رساله حاضر ترجمه قسمتی از طبیعیات کتاب نجات ابو علی سینا می باشد که نظر فلاسفه یونان درباره نفس را بیان نموده است. یکی از مسائلی که از دورانهای پیش افکار بشری را به خود جلت و جذب نموده و بسیاری از فلاسفه درباره آن به بحث و تحقیق پرداخته اند مسئله نفس است که در این رساله ذکر گردیده؛ زیرا شناخت آن مقدمه ای برای معرفت خالق است. در ابتدا نظر فلاسفه یونان و آنگاه مسئله نفس در بین مسلمین مطرح، که این مسأله با استناد به آیات قرآن در پایان نامه اشاره شده و در ادامه مجرد بودن جوهری که محل معقولات قرار می گیرد را توضیح می دهد. نیروهای حیوانی در چیزهایی، نفس ناطقه را کمک می کنند. از آن جمله این است که، حس جزئیات را بر نفس وارد می سازد و از آمدن جزئیات امور چهارگانه برای آن پدید می آید که هر یک را توضیح داده است. گفتارهای دیگری که در این رساله در مناظره عقل و نفس توضیح داده شده است شامل: گفتار در استوارنمودن حدوث نفس، گفتار در بیان اینکه نفس به مرگ تن نمی میرد و فساد نمی پذیرد، گفتار در بطلان تناسخ، گفتار در یگانگی نفس و گفتار در استدلال با احوال نفس ناطقه بر وجود عقل فعال.

مشخصه منبع قراردادي

نوع ماده

پ‍ای‍ان‌ن‍ام‍ه; ترجمه اثر;