عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PIR۴۶۲۵ /ی۸۸الف۸ ۱۳۷۸
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۷۸
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شرايط تهيه و بها
۲۸۰۰ ری‍ال
شابک
: 964-90200-3-9
شماره کتابشناسی ملی
شماره
م۷۸-۱۱۰۴۱
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
م‍رغ طرب: رباعیات ح‍ک‍ی‍م ع‍م‍ر خ‍ی‍ام ن‍ی‍ش‍اب‍وری ب‍ه‌ان‍ض‍م‍ام ترجمه ف‍ی‍ت‍ز ج‍رال‍د
نام نخستين پديدآور
/ م‍ق‍دم‍ه و گ‍ردآوری م‍ن‍ی‍ژه لاه‍ی‍ج‍ان‍ی
نام ساير پديدآوران
؛ خ‍وش‍ن‍وی‍س‍ی م‍وس‍ی ول‍ی‌ال‍ل‍ه‍ی.
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: ش‍اب
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۷۸.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۷۹ ص.
ساير جزييات
؛ ۱۱ x۱۶س‌م.
يادداشت کلی
متن يادداشت
فارسی - انگلیسی.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ص. ع. ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی :. Rubaiyat of Omar Khyyam.
یادداشتهای مربوط به عنوانهای مرتبط
متن يادداشت
عنوان روی جلد: م‍رغ طرب: رباعیات ح‍ک‍ی‍م ع‍م‍ر خ‍ی‍ام ن‍ی‍ش‍اب‍وری با ترجمه انگلیسی ف‍ی‍ت‍ز ج‍رال‍د.
عنوان قراردادی
مستند فرعي شکلي
. برگزیده.
عنوان قراردادي
رباعیات
زبان(وقتي جزئي از عنوان قراردادي باشد)
.انگلیسی - فارسی
عنوان روی جلد
عنوان روي جلد
م‍رغ طرب: رباعیات ح‍ک‍ی‍م ع‍م‍ر خ‍ی‍ام ن‍ی‍ش‍اب‍وری با ترجمه انگلیسی ف‍ی‍ت‍ز ج‍رال‍د.
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
رباعیات ح‍ک‍ی‍م ع‍م‍ر خ‍ی‍ام ن‍ی‍ش‍اب‍وری ب‍ه‌ان‍ض‍م‍ام ترجمه انگلیسی ف‍ی‍ت‍ز ج‍رال‍د
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر فارسی
عنصر شناسه ای
شعر فارسی
عنصر شناسه ای
شعر انگلیسی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده به انگلیسی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده از فارسی
تقسیم فرعی جغرافیایی
-- قرن ۵ق.
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۵ق.
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۱۹م.
رده بندی ديویی
شماره
۸
فا
۱
/
۲۲
رده بندی کنگره
شماره رده
PIR
۴۶۲۵
نشانه اثر
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۷۸
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
خ‍ی‍ام
ساير عناصر نام
، ع‍م‍رب‍ن اب‍راه‍ی‍م
تاريخ
، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق.
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
لاه‍ی‍ج‍ان‍ی
عنصر شناسه اي
ف‍ی‍ت‍س‌‌ج‍رال‍د
عنصر شناسه اي
Fitzgerald
عنصر شناسه اي
ول‍ی‌ال‍ل‍ه‍ی
ساير عناصر نام
، م‍ن‍ی‍ژه
ساير عناصر نام
، ادوارد
ساير عناصر نام
, Edward
ساير عناصر نام
، م‍وس‍ی
تاريخ
، ۱۸۰۹ - ۱۸۸۳م.
تاريخ
، گردآورنده
تاريخ
، مترجم
تاريخ
، خ‍طاط
