عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PT۲۶۶۳ /ی۸ چ۹ ۱۳۹۰
PT
۲۶۶۳
/
ی
۸
چ
۹ ۱۳۹۰
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شرايط تهيه و بها
۲۵۰۰۰ ریال
شابک
: 978-964-8418-29-3
شماره کتابشناسی ملی
شماره
۲۶۲۷۳۲۰
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
چیدن سپیده‌دم
نام نخستين پديدآور
/ برگردان آزادی از اشعار مارگوت بیکل
نام ساير پديدآوران
؛ ترجمه به آشوری، دست‌نوشته آلفرد عیوض.
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: مرکز بازشناسی اسلام و ایران، انتشارات باز
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۹۰.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۷۲ ص.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
عنوان اصلی: Pflücke den Tag.
متن يادداشت
پشت جلد به انگلیسی: Margot Bickel. To Pick the Dawn.
یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
واژه‌نامه.
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
شعر آلمانی
عنصر شناسه ای
شعر آلمانی
عنصر شناسه ای
شعر فارسی
عنصر شناسه ای
شعر آلمانی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده به فارسی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده از آلمانی
تقسیم فرعی شکلی
-- ترجمه شده به زبان سریانی جدید
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۲۰م.
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۲۰م.
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۱۴
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۲۰م
رده بندی ديویی
شماره
۸۳۱
/
۹۱۴
رده بندی کنگره
شماره رده
PT
۲۶۶۳
/
ی
۸
نشانه اثر
چ
۹ ۱۳۹۰
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
بیکل
عنصر شناسه اي
Bickel
ساير عناصر نام
، مارگوت
ساير عناصر نام
, Margot
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
ش‍ام‍ل‍و
عنصر شناسه اي
زری‍ن‌ب‍ال
عنصر شناسه اي
عیوض
ساير عناصر نام
، اح‍م‍د
ساير عناصر نام
، م‍ح‍م‍د
ساير عناصر نام
، آلفرد
تاريخ
، ۱۳۰۴ - ۱۳۷۹.
تاريخ
، ۱۳۳۰ -
تاريخ
، مترجم
تاريخ
، مترجم
تاريخ
، مترجم
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
مرکز بازشناسی اسلام و ایران
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فاپا
