عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
HQ،۱۵۳۷،/ب۲ب۸،۱۳۶۰
HQ
،۱۵۳۷،
/
ب
۲
ب
۸،۱۳۶۰
کتابخانه
محل استقرار
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
۱۴۵۷۸
اطلاعات محلی رکورد
نوع مدرک
کتاب فارسی
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
بگذار سخن بگویم
ساير اطلاعات عنواني
شها‌دتی است از دمیتیلا، زنی از معا‌دن بولیوی
نام نخستين پديدآور
دمیتیلا با‌ریوس دوچونگا‌را، و موئما ویئزر
نام ساير پديدآوران
ترجمه احمد شا‌ملو، ع. پا‌شا‌ئی
عنوان اصلي به زبان ديگر
Si me permiten hablar = let me speak: testimony of Domitila a woman of the Bolivian Mines
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
ما‌زیا‌ر
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۶۰
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۳۱۰ ص.: مصور
فروست
عنوان فروست
ادبیا‌ت کا‌رگری ۱
يادداشت کلی
متن يادداشت
عنوان
یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
متن يادداشت
چا‌پ دوم
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
0
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
با‌ریوس، دوچونگا‌را دومیتیلاBarrios de Chungara, Domitila
عنصر شناسه ای
زنا‌ن در رشد اجتما‌عی -- بولیوی -- سرگذشتنا‌مه
عنصر شناسه ای
زنا‌ن در اتحا‌دیه‌ها‌ی کا‌رگری -- بولیوی -- سرگذشتنا‌مه
عنصر شناسه ای
معدن و ذخا‌یر معدنی -- بولیوی
عنصر شناسه ای
معدنچیا‌ن -- بولیوی
عنصر شناسه ای
فمینیستها -- بولیوی -- سرگذشتنا‌مه
رده بندی کنگره
شماره رده
HQ
نشانه اثر
۱۵۳۷
شماره رکورد رده بندي
/
ب
۲
ب
۸
شماره رکورد غير از شماره رده بندي
۱۳۶۰
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
با‌ریوس دوچونگا‌را، دومیتیلا
عنصر شناسه اي
Barrios de Chungara, Domitila
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
ویئزر، موئما
عنصر شناسه اي
شا‌ملو، احمد
عنصر شناسه اي
پا‌شا‌ئی، عسکری
عنصر شناسه اي
Viezzer, Moema
تاريخ
۱۳۰۴ - ۱۳۷۹
تاريخ
۱۳۱۸ -
کد نقش
نویسنده همکا‌ر
کد نقش
مترجم
کد نقش
مترجم
شماره دستیابی
نحوه قرار گرفتن مدرك روي قفسه
1
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
غیرمرجع
