بسمله. اجتمعت اصناف الطیور علی اختلاف الوانها و انواعها ... و زعمت ان لابد لها من ملک واتفقوا انه لایصلح لهذا الشان الا العنقاء و قد وجدوا....
متن يادداشت
و ابن آدم یصحح فی کل نفس احد هذین النسبتین ولابد یتلوه یوم القیامه احد... اما یعرف المجرمون بسیماهم اوسیاهم فی وجوههم من اثر السجود ایدک الله بالتوفیق و هداک الی التحقیق و طوی لک الطریق انه بذلک حقیق.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
مشخصات ظاهری
تزئینات متن:
مشخصات ظاهری
تزئینات متن:
متن يادداشت
نستعلیق.
متن يادداشت
علائم و نشانها قرمز.
متن يادداشت
صفحات مجدول به قرمز و لاجورد.
یادداشت منشاء
تملک و سجع مهر
3
متن يادداشت
مهر چهارگوش با عبارت «شیخ بهادر ۱۱۹۴» و «یا محمود».
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
نک: التراث العربی، ۶/ ۱۴۱؛ ر.ک: الذریعه، ۱۵/ ۱۹۵، ۱۳۰۷.
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
ماخذ فهرست: جلد ۳۹، صفحه ۳۱.
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
برخی این رساله را به سهروردی نسبت دادهاند اما به نظر آقابزرگ تهرانی رساله طیر سهروردی ترجمه فارسی رساله الطیر ابن سینا است.