میشن تریاکی ضربی که دوره و عطف آن را از تیماج همان رنگ سجاف کردهاند.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
خصوصیات نسخه موجود
1
متن يادداشت
کاتب در ص ۶۹۶ و ۷۰۴ بعضی از مطالب را ننوشته و جای آنها را سفید گذاشته است.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
ماخذ فهرست: مجلد چهارم، صفحه ۲۹۲۸.
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
مولف خود در مقدمه تصریح میکند که این کتاب را در سال ۱۰۰۸ق. از روی شانزده کتاب که در لغات فارسی نوشته و دوازده کتاب را نام میبرد تالی کرده و به نام شاه عباس اول آن را به پایان رسانده و در تسمیه کتاب گوید:
متن يادداشت
کرد توفیق چو دید اتمامش / مجمع الفرس سروری نامش
متن يادداشت
مولف پیش از این کتاب، فرهنگ مختصرتری پرداخته که نسخه آن هم به دست است و به نام فرهنگ سروری معروف است و پس از تالیف این کتاب بار دیگر در آن نظر کرده و چون فرهنگ جهانگیری تالیف شده و نسخه آن به دست وی افتاده لغاتی را که در آن فرهنگ بوده است بر کتاب خود افزوده و نسخه سومی از این کتاب ترتیب داده.