کاتب شماره یکم دفتر را از روی نسخهای نوشته که در ۱۲۱۱ق. به دست ابن کربلائی حسن جان سبزواری نوشته بوده و نام او در ذیل آن رساله دیده میشود. در پایان دفتر، ابیاتی به فارسی از عطار و دیوان شمس و جز این نقل شده.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۳۸۵۱-۳۸۵۲.
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
به نقل از کتاب حیاه العارفین - و مماه الجاحدین او. این فقرات که در دفتر حاضر است (و به نظر میرسد همه از یک مثنوی است در بحر رمل) و هریک دارای عنوان جداگانه و موضوع خاص است که با قلم قرمز بالای آن نوشته و اینک نقل میگردد:
متن يادداشت
الف. در بیان بعضی احجار بر وجه اختصار.
متن يادداشت
بدان احجار هم زینجمله ایدوست/ که در هریک چه خاصیات نیکوست
متن يادداشت
صفای هریکی جان میفزاید/ ببین عنصر چه معجز مینماید
متن يادداشت
د. در نمودن اندکی از خواص بعضی از نباتات.
متن يادداشت
نباشی نیز غافل از نباتات/ که هریک را بتو باشد حکایات
متن يادداشت
گل اندر باغ بنگر با هزاران/ چگونه داستان خواند بدستان
متن يادداشت
آغاز: در بیان بعضی احجار بروجه اختصار از مقامات محمد سمرقندی ماخوذ از کتاب حیات العارفین و ممات الجاحدین.
متن يادداشت
انجام: زنی را که بنا گه درد زه شد/ بوضع حمل حال او تبه شد
متن يادداشت
تو بابونه بجوشان و در آبش/ بگو بنشین که شد فتح بابش
متن يادداشت
ب. در بیان بعضی خواص جسد انسانی که عالم صغیر است (در این ابیات درباره جهیدن اعضاء بدن سخن گفته).
متن يادداشت
اگر سرجست هست آن رفعت و جاه/ چه پا جست آن سفر کرده است آگاه
متن يادداشت
گر ابرو جست از صاحب کمالی/ خبر دادت که مییابی وصالی
متن يادداشت
ج. این فقره که ۶۴بیت است در قیافه شناسی است و عنوان آن چنین است: «وله ایضا قال النبی اطلبوا حوائجکم عند حسان الوجوه».
متن يادداشت
کسی کو هست روی دلربایش/ زمن بشنو برو نه سر بپایش
متن يادداشت
و گر خود رنگ او سرخ و سفید است/ بسی اخلاق نیک از وی امید است