با دو خط مختلف نستعلیق تحریری و نسخ جلی به دست چند کاتب نوشته شده است.
متن يادداشت
عناوین بخط تحریری متوسط به سرخی نوشته شده.
متن يادداشت
فرنگی سفید رگهدار آهار مهره کرده.
متن يادداشت
میشن خرمایی داغ کرده.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
خصوصیات نسخه موجود
1
متن يادداشت
کاتب در پایان نسخه نوشته: «تمت الکتاب بعون الملک الوهاب این مجملی بود از احوال فرنگستان که منتخب شد از کتاب مولای معظم میر عبداللطیف شوشتری که در هندوستان تالیف کرده به اسم میر عالم و او را تحفه العالم نام کرده است کتاب بزرگ است و این مجملی از آنجا منتخب شده است و السلام».
متن يادداشت
در پشت ورق اول کتاب فهرستی از مندرجات کتاب به خط دیگر نوشته شده. خط و کاغذ معمول ق ۱۳ق.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۳۷۹۹-۳۸۰۰.
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
نک: ذریعه، ۳/ ۴۵۱؛ دانشگاه، ۱۵/ ۴۲۰۸ (ش ۵۳۳۹).
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
فصلی است ماخوذست از کتاب تحفه العالم. که اصل کتاب در هندوستان دوبار چاپ شده است و از کتابهای رایج است.
صحافی شده در این جلد
عنوان
وسیله النجاه
عنوان
فرس نامه
پديدآور
/ محمدتقی بن محمدحسین کاشانی معروف به ملا محمدتقی کاشانی