عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PIR۵۳۰۲ /ر۲۰۳۸۱۵ه۹ ۱۳۷۸
PIR
۵۳۰۲
/
ر
۲۰۳۸۱۵
ه
۹ ۱۳۷۸
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
3701100225
شماره کتابشناسی ملی
شماره
م۸۲-۲۱۱۸۷
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
Mondenschoner, Schlafe nicht!: Rubaiyat
نام نخستين پديدآور
/ Von Maulana Galauddin Rumi; aus dem persischen ubersetzt von Monika Hutterstrasser und Uto v. Melzer; mit einem Anhang versehen von Monika Hutterstrasser; herausgegeben und mit einem vorwort versehen von Nosratollah Rastegar
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
Graz
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: Leykam
تاریخ نشرو بخش و غیره
, ۱۳۷۸ = م۱۹۹۹.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
ص ۲۱۹
فروست
عنوان فروست
(Studienbucher zur persischen Dichtung, Nr. 2: Rumi)
عنوان فروست
(Arbeiten aus der Abteilung "vergleichende sprachwissenschaft" Graz; Bd. 14)
یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
نمایه
متن يادداشت
کتابنامه: ص. ۱۹۵ - ۱۸۷
عنوان قراردادی
مستند تایید نشده
[رب‍اع‍ی‍ات. ب‍رگ‍زی‍ده. آل‍م‍ان‍ی]
عنوانهای گونه گون دیگر
عنوان گونه گون
Mondenschoner, Schlafe nicht!: Rubaiyat:...
عنوان گونه گون
رب‍اع‍ی‍ات. ب‍رگ‍زی‍ده. آل‍م‍ان‍ی
آوانویسی عنوان
آوانویسی عنوان
م‍ون‍دن ش‍ون‍ز اش‍لاف‍ه ن‍ی‍ش‍ت...
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
موضوع مستند نشده
ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ق‍رن ۷ق. -- ت‍رج‍م‍ه ش‍ده ب‍ه‌آل‍م‍ان‍ی
موضوع مستند نشده
م‍ول‍وی، ج‍لال‌ال‍دی‍ن م‍ح‍م‍دب‍ن م‍ح‍م‍د، ۶۷۲ - ۶۰۴ق. -- ن‍ق‍د و ت‍ف‍س‍ی‍ر
رده بندی ديویی
شماره
۱
ف
ا
۸
/
۳۱
رده بندی کنگره
شماره رده
PIR
۵۳۰۲
نشانه اثر
/
ر
۲۰۳۸۱۵
ه
۹ ۱۳۷۸
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
م‍ول‍وی، ج‍لال‌ال‍دی‍ن م‍ح‍م‍دب‍ن م‍ح‍م‍د، ق۶۷۲ - ۶۰۴
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
ه‍وت‍رش‍ت‍راس‍ر، م‍ون‍ی‍ک‍ا، م - ۱۹۳۴Hutterstrasser, Monika.، م‍ت‍رج‍م
مستند نام اشخاص تاييد نشده
م‍ل‍ت‍س‍ر، اوت‍وف‍ون، م۱۹۶۱ - ۱۸۸۱Melzer, Uto von.
مستند نام اشخاص تاييد نشده
رس‍ت‍گ‍ار، ن‍ص‍رت‌ال‍ل‍ه، - ۱۳۲۱Rastegar, Nosratollah.
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
ف‍ه‍رس‍ت‍ن‍وی‍س‍ی ق‍ب‍ل‍ی
