1. A Study of the five Zarathushtrian )Zoroastrian( Gathas
Author: With texts and translations, also with the Pahlavi translation, for the first time edited with collation of manuscripts, and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time translated in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text edited, with a first translation, also with the Persian text contained in codex 21b of the Munich collection edited in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the translation of the Gathas in the XXXIst volume of the Sacred books of the East, by Lawrence H. Mills, D.D. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; Comm
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English
Classification :
PK
6116
.
E5
G3
1894
2. Avesta. Yasna. Gathas. English,Songs of Zarathushtra: translated from the Avesta
Author: by Dastur Framroze Ardeshir Bode,Piloo Nanavutty
Library: Central Library and Information Center of Shahed University (Tehran)
Subject: Avesta. Yasna. Gathas. English,Zoroaster
Classification :
BL
،
1515
،.
A22
،
1952
3. Comparative study of religions and philosophies: a new interpretation of the spentamainyu of the Gathas, Ahuramazda's own holy spirit the progenitor of Fravashis in the Avesta and of the Christos or the Christ-concept and of logos in Christianity
Author: Being a paper read by Sorabji Noaroji Kanga
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Gathas - Translations into English,، Gathas,، Zoroastrianism
Classification :
PK
6116
.
E5
C6
1933
4. Gata Ahunavaiti Saratustrica carmina septem: Latine vertit et explicavit commentarios criticos adjecit textum archetypi
Author: Recensuit C. Kossowicz
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English,، Zoroastrianism
Classification :
PK
6116
.
E5
1867
5. Light of the Avesta and the Gathas
Author: Dadachanji, Faredun K.
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English
Classification :
PK
6116
.
E5
D3
1913
6. Mazdayasnian hymns
Author:
Library: Library of Iranology of Islamic Parliament (Tehran)
Subject: Avesta. Yasna. Gathas. English
Classification :
BL
,
1515
,.
A223
7. Metrical version of the Gathas in English
Author: Pestonjee Kanga, Sorabjee
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Gathas - Translations into English,، Gathas
Classification :
PK
6116
.
P4
M4
1934
8. New Light on the Gathas of holoy Zarathushtra. With the transliteration of the corrected original text in English, and Devanagari scipts of the Strophes of the Seven Yasnas of Ahunavaiti Gatha and their translation in English prose together with their transformation in the pre-Vedic written language with all their accents shown therein; with full notes, explanation, grammar ect
Author: / By Ardeshir Framji khabardar.Notes and Eassys transtated by P.P. Balsara,Avesta. Gathas
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: Avesta. Gathas. English
Classification :
PK
6113
.
F
1951
HEK
9. New light on the Gathas of Holy Zarathushtra
Author: Khabaradara, Aradesara Pharamaji
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English
Classification :
PK
6116
.
E5
K4
1951
10. Prisni-Gatha: the hymns of Ramachandra and the Hymns of Zarathustra or the cream of the Atharva Veda )made up of the Angirasa Nigama and the Bhargava Upastha( being the oldest national songs of India & Iran
Author: Collated by Jotindra Mohan Chattopadhyaya
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Zoroastrianism,، Avesta. Gathas - Translations into English
Classification :
PK
6116
.
E55
1937
11. Songs of Zarathushtra the Gathas, translated from the Avesta
Author: By Dastur Framroze Ardeshir Bode and Piloo Nanavutty; foreword by Radhakrishnan
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Gathas - Translations into English,، Zoroastrianism
Classification :
PK
6113
.
E5
1952
12. Study of the Gathas
Author: Madana, Dhanajisaha Meharajibhai
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Gathas - Translations into English,، Gathas
Classification :
PK
6116
.
E5
M3
1916
13. Study of the Gathas; pt. 1: The Gatha Ahunavaiti
Author: by D.M. Madan
Library: Library of Iranology of Islamic Parliament (Tehran)
Subject: Avesta. Yasna. Gathas. English
Classification :
PK
,
6117
,.
M3
14. <The> Divine Songs of Zarathushtra
Author: / by D.J. Irani
Library: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
Subject: Avesta . Yasna . Gathas . English,Avestan poetry - Translations into English,اوستا . یسنا . گاهان . انگلیسی,شعر اوستایی - ترجمه شده به انگلیسی
Classification :
DSR4
.
R6
(
21
)
15. The Gathas
Author: Translated and summarised by Khodabax Edalji Punegar
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English
Classification :
PK
6116
.
E5
G3
16. The Gathas of Zarathushtra )Zoroaster( in metre and rhythm being a second edition of the metrical versions in the author's edition of 1892-94, to which is added a second edition )now in English( of the author's Latin version also of 1892-94, in the five Zarathushtrian Gathas...
Author: By Lawrence H. Mills
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English
Classification :
PK
6116
.
E5
G3
1900
17. The Heritage of Zarathushtra: A New Translation of his Gathas
Author: Helmut Humbach, Pallan Ichaporia
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: Avesta. Yasna. Gathas -- Translations into English
Classification :
BL
1515
.
5
.
Y3H8614
1994
18. The Heritage of Zarathushtra: a new translation of his Gathas
Author: Humbach, Helmut
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: ، Avesta. Gathas. English,، Zoroastrianism
Classification :
PK
6116
.
E5
A9
1994
19. The heritage of zarathushtra: a new translation of his Gathas,اوستا,Avesta
Author: / Helmut Humbach, Pallan Ichaporia.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: اوستا,Avesta, .گاهان, .Gathas, .انگلیسی و اوستایی, .English and Avestan
Classification :
PIR
۴۷۳
/
الف
۸ ۱۳۷۳
20. The hymns of Zarathustra: being a translation of the Gathas together with introduction and commentary
Author: by Jacques Duchesne-Guillemin, translated from the French by M. Henning
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: Translations into English ، Avesta. Gathas,، Gathas,، Zoroastrianism
Classification :
PK
6116
.
Y3A43
1952
