141. خدایان زمین و سرگشته
Author: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,داستانهای کوتاه عربی- قرن ۲۰م
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲۵ ۱۳۸۴
142. خدایان زمین و سرگشته
Author: جبران خلیل جبران,خدایان زمین و سرگشته
Library: Library of Farabi Campus of Tehran University (Qom)
Subject: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲۵ ۱۳۸۴
143. خدایان زمین و سرگشته
Author: / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: الهه الارض- التائه.
Library: Central library of medical university of Isfahan (Esfahan)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷ ۱۳۸۴
144. خدایان زمین و سرگشته
Author: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
Library: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۱م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,قرن ۲۰م. داستانهای کوتاه عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۵
145. خمره/ الجرة
Author: / هوشنگ مرادی کرمانی,عنوان اصلی: داستان آن خمره.,مرادي کرماني
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي فارسي,داستانهاي فارسي,داستانهای عربی, -- ترجمه شده به عربي, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
Classification :
۸
فا
۳
/
۶۲
م
۴۳۵
خ
۱۳۹۹
146. خمره / الجرة
Author: مرادی کرمانی، هوشنگ، ۱۳۲۳ -
Library: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
Subject: داستانهای فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به عربی داستانهای فارسی - قرن ۱۴,قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی داستانهای عربی
Classification :
PIR
۸۲۰۳
/
ر
۲۸
خ
۸۰۳۳
147. خونا‌به سنگ: مجموعه داستان
Author: الکونی، ابراهیم
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: داستانهای عربی - قرن ۲۰م,داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۹۰
/
و
۹
ن
۴۳۳ ۱۳۸۰
148. داستان دوستان
Author: جيگاره، مينا
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: داستانهاي كوتاه فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي ◄ داستانهاي كوتاه عربي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ زبان عربي - كتابهاي درسي براي خارجيان - فارسي
Classification :
8
فا
3
/62
ج
986
د
149. داستانهای کوتاه برای زنگ عربی
Author: /حمیده هادی‌پناه.,هادی‌پناه
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: داستانهای کوتاه فارسی,Short stories, Persian,داستانهای کوتاه عربی,Short stories, Arabic,زبان عربی,Arabic language, -- ترجمه شده به عربی, -- Translations into Arabic, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۱۴, -- 20th century,-- قرن ۲۰م., -- 20th century
Classification :
PIR
۸۳۶۴
/
الف
۴۱۴۳
د
۲ ۱۳۹۴
150. داستانهاي مثنوي
Author: / [گردآوري و] برگردان به عربي زهرا رحماني,رحماني
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسي,مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- اقتباسها,مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير
Classification :
۸
فا
۳
/
۶۲
م
۸۴۹
/
رق
۱۳۹۷
151. در جستجوی خوشبختی (رمان)
Author: صدر، بنت‌الهدی، ۱۹۳۹ - ۱۹۷۹ م
Library: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
Subject: قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از زبان عربی داستانهای فارسی - قرن ۱۴
Classification :
PJA
۴۸۷۴
/
د
۴
ب
۲۰۳۳
152. در راه وطن
Author: / تالیف مصطفی لطفی منفلوطی
Library: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
Subject: داستانهای عربی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
م
۷۹۸
د
153. در راه وطن (رمان) (ترجمه‌ي کتاب "في سبيل التاج" مصطفي لطفي المنفلوطي)
Author: / نويسنده: مصطفي لطفي منفلوطي,عنوان اصلي: في سبيل التاج,منفلوطي,Manfaluti
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۳۶
م
۷۹۸
د
154. در راه وطن,فی سبیل‌التاج
Author: / تالیف مصطفی لطفی‌منفلوطی,منفلوطی,Manfaluti
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: داستانهای عربی,داستانهای فارسی,-- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی,-- قرن ۲۰ م., -- قرن ۱۴
Classification :
PJA
۴۸۹۴
/
ن
۷
ف
۹۰۳۳ ۱۳۹۰
155. دزد و سگ‌ها
Author: محفوظ، نجیب، ۱۹۱۲-۲۰۰۶م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: داستانهای عربی - قرن ۲۰م,داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۹۴
/
ح
۷
ل
۶۳۳ ۱۳۸۰
156. دلاوران عرب
Author: زیدان، جرجی، ۱۸۶۱-۱۹۱۴م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,محمد (ص)، پیا‌مبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. - داستان,داستانهای تا‌ریخی عربی - قرن ۲۰م.,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۷۲۰
/
د
۸ ۱۳۸۷
157. دلداده‌ای در سرزمین وحی
Author: / پدیدآورندگان منصور جعفر آل سیف، نجیبه السید علی,عنوان اصلی به زبان اصلی: عنوان اصلی: عاشق فی مکه
Library: Specialized Library of Research Institute of Hajj and Pilgrimage (Qom)
Subject: داستانهای عربی -- قرن ۲۰,داستانهای عربی-- قرن ۲۰ م.-- ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی-- قرن ۲۰ م.-- ترجمه شده از عربی,حج,زیارت و زائران
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ع
۷،۲۰۴۱
158. دیدار در بیمارستان
Author: / تالیف: بنت‌الهدی صدر,صدر
Library: The library of the holy threshold of Hazrat Fatima Masoumeh (peace be upon her) (Qom)
Subject: داستانهای فارسی, -- ترجمه شده از عربی,داستانهای عربی -- قرن ۲۰-- ترجمه شده به فارسی
Classification :
PJA
۴۸۷۴
/
د
۴
ل
۷۰۳۳
159. ديوانه
Author: / جبران خليل‌جبران,عنوان اصلي: The Madman,جبران,Gibran
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
۱۳۸۸
160. ديوانه
Author: / جبران خليل‌جبران,عنوان اصلي: The Madman,جبران,Gibran
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
۱۳۸۸
