1. امثال و حکم نهج البلاغه: و معادلهاي فارسي و انگليسي آنها
پدیدآورنده : هاجر اندقاني,نهج البلاغه فارسي - عربي برگزيده
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي ضرب المثلهاي عربي ضربالمثلهاي انگليسي علي‌بن ابي‌طالب(ع), امام اول, 23 قبل از هجرت 11 -ق نهج البلاغه -- ضرب‌المثلها
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
2. تطبيق متداولترين ضربالمثلهاي عربي,فارسي,انگليسي
پدیدآورنده : فرزانه واعظي
موضوع : ضربالمثلهاي انگليسي ضربالمثلهاي فارسي ضرب المثلهاي عربي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
3. ضربالمثلهاي انگليسي , فارسي, عربي
پدیدآورنده : محمد فخر
کتابخانه: Public Library of Maraqeh (East Azarbaijan)
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي ضربالمثلهاي انگليسي ضرب المثلهاي عربي
رده :
398
9/
فا
ف
275
ض
4. فرهنگ امثال قرآنی (به همراه ترجمه و معا‌دل‌ها‌ی آن در نظم و نثر فا‌رسی و انگلیسی)
پدیدآورنده : نا‌صری، مهدی، ۱۳۵۹ -
کتابخانه: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
موضوع : ترجمه شده به فا‌رسی ضرب‌المثلها‌ی عربی,ترجمه شده از عربی ضرب‌المثلها‌ی فا‌رسی,ضرب‌المثلها‌ی فا‌رسی,ضرب المثلها‌ی انگلیسی
رده :
BP
۸۴
/
۴
/
ن
۲
ف
۴ ۱۳۹۸
5. يک صد و پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسي, عربي و انگليسي
پدیدآورنده : گردآوري غلامحسن فولادي, با مقدمه حسن حکميمان
کتابخانه: Public Library of Kharameh (Fars)
موضوع : ضربالمثلهاي انگليسي ضربالمثلهاي فارسي ضرب المثلهاي عربي
رده :
398
9-
ف
889
ص
