241. مجموعه اشعار: گلهای دوزخی
پدیدآورنده : /شارل بودلر,عنوان اصلی: .Les fleurs de mal,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
م
242. مجموعه اشعار گل‌هاي دوزخي
پدیدآورنده : / شارل بودلر,عنوان اصلي: Les fleurs de mal,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
م
/
زت
243. مجموعه اشعار گل‌هاي دوزخي
پدیدآورنده : / شارل بودلر,عنوان اصلي: Les fleurs de mal,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
م
/
زت
244. مجموعه اشعار گل‌هاي دوزخي
پدیدآورنده : / شارل بودلر,عنوان اصلي: Les fleurs de mal,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
م
/
زت
245. مجموعه اشعار: گلهای دوزخی
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر، ۱۸۲۱-۱۸۷۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸ ۱۳۹۴
246. مرگ سقراط
پدیدآورنده : لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰ - ۱۸۶۹م
کتابخانه: Special Library of Institute of Islamic Sciences and Culture (Qom)
موضوع : قرن ۱۹م.- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی,قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی,شعر سقراط، ۴۶۹ - ۳۹۹ق. م.
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
م
۴
247. مرگ سقراط
پدیدآورنده : لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰- ۱۸۶۹م
موضوع : قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر سقراط، ۴۶۹- ۳۹۹ق.م
۳ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
248. مرگ سقراط
پدیدآورنده : لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰ - ۱۸۶۹
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه - قرن ۱۹,شعر سقراط، ۴۶۹ - ۳۹۹ق.م.,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از فرانسه شعر منثور فارسی
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
م
۴ ۱۳۱۷
249. من گورکن‌ها را صدا می زنم
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم لامع، احسا‌ن، ۱۳۵۶-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م.- مجموعه ها,شعر فرانسه - قرن ۲۰م.- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴.- مجموعه ها - ترجمه شده از فرانسه,شاعران فرانسوی - قرن ۲۰م. - سرگذشتنامه
رده :
PQ
۱۱۸۴
/
ل
۲
م
۸ ۱۳۸۶
250. من گورکن‌ها را صدا مي‌زنم
پدیدآورنده : / پل الوار... [و ديگران],عنوان اصلي: La poesie en france du surrealisme,لامع
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شاعران فرانسوي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,سور رئاليسم (ادبيات) -- فرانسه,دادائيسم در ادبيات
رده :
۸۴۱
/
۹۱ ۴۰۸
ل
۲۵۷
م
۱۳۹۱
251. منتخبی از بهترین اشعار ویکتور هوگو: از کتا‌بها‌ی افسا‌نه قرون، تا‌ملات ...
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ما‌ری، ۱۸۰۲-۱۸۸۵م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۵۲۴
/
آ
۲ ۱۳۳۳
252. منتخبی از بهترین اشعار ویکتور هوگو: از کتا‌بها‌ی افسا‌نه قرون، تا‌ملات، قصا‌ید و ...
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ما‌ری، ۱۸۰۲- ۱۸۸۵م
کتابخانه: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
موضوع : قرن ۱۹ م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی -- قرن ۱۴
253. منطقه آزاد: سی شعر از ژاک پره‌ور همراه با متن فرانسه / ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : پره‌ور، ژاک Prevert, Jacques ۱۹۰۰ - ۱۹۷۷م
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
پ
۴۱۷
م
/
کت
۱۳۹۷
254. منظومه صلح والای دانش
پدیدآورنده : / ارفع الدوله میرزا رضا,ارفع,Arfa
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن 20م.,شعر فارسي - قرن 13 ق.- ترجمه شده به خارجي
رده :
PIR
۷۵۹۵
/
م
۸
آ
۳۲
255. میخ ها
پدیدآورنده : کریستف، آگوتا، ۱۹۳۵- م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۷۷
/
ر
۹
م
۹ ۱۳۹۸
256. ميخ‌ها
پدیدآورنده : / آگوتا کريستوف,عنوان اصلي: Clous: Poemes hongrois et frana is,کريستف,Kristof
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
ک
۴۸۸
ه
257. نغمه‌ها‌ی شا‌عرانه: مجموعه بهترین آثا‌ر لاما‌رتین
پدیدآورنده : لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲ ۱۳۳۲
258. نغمه‌ها‌ی شا‌عرانه: مجموعه بهترین آثا‌ر لاما‌رتین
پدیدآورنده : لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو Lamartine, Alphonse Marie Louis de ۱۷۹۰-۱۸۶۹م
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۷
ل
۲۴۱
ن
/
شت
۱۳۳۲
259. نغمه‌ها‌ی شا‌عرانه: مجموعه بهترین آثا‌ر لاما‌رتین
پدیدآورنده : لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,لاما‌رتین، آلفونس ما‌ری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲
260. واحد زمردین
پدیدآورنده : سپهری ، سهراب ۱۳۰۷- ۱۳۵۹
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده به فرانسه,شعر فرانسه - قرن ۲۰م . - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
س
۳۲۹
و
۲ ۱۳۸۱
