141. آواره و خدایا‌ن زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ م داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکا‌یی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
142. آواره و خدايان زمين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۲
ج
۴۸۱
آ
/
رت
143. آواره و خدايان زمين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Mosque Al-Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۲
ج
۴۸۱
آ
/
رت
144. آواره و خدايان زمين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Ayatollah Shahid Moddares Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۲
ج
۴۸۱
آ
/
رت
145. آواره و خدايان زمين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۲
ج
۴۸۱
آ
/
رت
146. آواره و خدايان زمين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Mortazavi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۲
ج
۴۸۱
آ
/
رت
147. آواره و خدايان زمين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۲
ج
۴۸۱
آ
/
رت
148. آواز خوان خون
پدیدآورنده : مترجم و گردآورنده عزیزی، دارا،
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ع
۴
آ
۸
149. آوازهاي دل پيامبر
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,عنوان اصلي: 1995 ,Sand and foam: a book of aphorisms,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عرفاني,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
آ
/
تب
150. آوازهای سندباد
پدیدآورنده : / عبدالوهاب البیاتی
کتابخانه: The library of the holy threshold of Hazrat Fatima Masoumeh (peace be upon her) (Qom)
موضوع : شعر عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۰
/
ي
۲
آ
۱۶
151. آوازهای سندباد
پدیدآورنده : عبدالوهاب البیاتی ؛ ترجمه : م . سرشک,بیاتی، عبدالوهاب
کتابخانه: Public Library of Imam Amir Al-Momenin (Esfahan)
موضوع : )شعر معاصر جهان ؛ 1(,شعر عربی -- قرن 20م ,شعر عربی -- ترجمه شده به فارسی ,شعر فارسی -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
152. آوازهاي سندباد
پدیدآورنده : / عبدالوهاب البياتي,بياتي,Bayati
کتابخانه: (Ayatollah Shahid Moddares Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۸۹۸
آ
153. آوازهاي سندباد
پدیدآورنده : / عبدالوهاب البياتي,بياتي,Bayati
کتابخانه: (Library of The Prophet (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۸۹۸
آ
154. آوازهاي سندباد
پدیدآورنده : ترجمه م . سرشك [محمدرضا شفيعي كدكني ]
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : شعر عربي -- قرن 20 م,شعر عربي - ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي - ترجمه شده به عربي
155. آوازهاي سندباد
پدیدآورنده : / عبدالوهاب البياتي,بياتي,Bayati
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۸۹۸
آ
156. آوازهاي سندباد
پدیدآورنده : / عبدالوهاب البياتي,بياتي,Bayati
کتابخانه: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
157. آوازهاي سندباد
پدیدآورنده : / عبدالوهاب البياتي,بياتي,Bayati
کتابخانه: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۸۹۸
آ
158. آوازهاي سندباد
پدیدآورنده : / عبدالوهاب البياتي,بياتي,Bayati
کتابخانه: (library of Imam Reza (Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۸۹۸
آ
159. آوازهاي سندباد
پدیدآورنده : / عبدالوهاب البياتي,بياتي,Bayati
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۸۹۸
آ
160. آوازهاي سندباد
پدیدآورنده : / عبدالوهاب البياتي,بياتي,Bayati
کتابخانه: (Mortazavi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۸۹۸
آ
