1. A Postmodern muse on Poetry
پدیدآورنده : / editors Shahram Afrougheh , Fatemeh Aziz Mohammadi, Danial Kaffashzadeh.,افروغه,Afrougheh
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی,شعر انگلیسی,فراتجدد (ادبیات),فراتجدد, -- مجموعهها, -- مجموعهها,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
الف
۷ ۱۳۹۰
2. Mindscapes: poems for the real world
پدیدآورنده : / edited by Richard Peck.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی,شعر انگلیسی, -- مجموعهها, -- مجموعهها
رده :
PS
۵۸۶
/
م
۲ ۱۳۵۳
3. The Oxford book of children's verse
پدیدآورنده : / Chosen and edited, with notes, by Iona and Peter Opie.,اوپ‍ی,Opie
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر کودکان و نوجوانان,شعر آمریکایی,شعر انگلیسی, -- مجموعهها, -- مجموعهها
رده :
PN
۶۱۱۰
/
الف
۸
آ
۷ ۱۳۵۲
4. The Wadsworth anthology of poetry
پدیدآورنده : / [compiled by] Jay Parini.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر انگلیسی,شعر آمریکایی, -- مجموعهها, -- مجموعهها
رده :
PR
۱۱۷۵
/
و
۲ ۱۳۸۵
5. The golden staircase : poems and verses for children
پدیدآورنده : / chosen by Louey Chisholm
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر کودکان و نوجوانان (آمریکایی),شعر آمریکایی,شعر انگلیسی, -- مجموعهها, -- مجموعهها,Children's poetry, English
رده :
PR
6. ابيات مرگ
پدیدآورنده : / ترجمه‌ي [صحيح: گردآورنده و مترجم] شهريار وقفي‌پور، سعيد توانايي,وقفي‌پور
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها
رده :
۸۱۱
/
۰۰۸
و
۶۷۵
الف
7. ابیا‌ت مرگ: گزیده‌ای از شعر آمریکا
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم وقفی پور، شهریا‌ر، ۱۳۵۶-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
و
۷ ۱۳۹۶
8. از شکسپير تا اليوت ( گزينه دو زبانه شعر انگليسي )
پدیدآورنده : / [ گردآوري و ترجمه ] سعيد سعيدپور
کتابخانه: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
موضوع : شعر انگليسي - مجموعهها,شعر آمريکايي - مجموعهها
رده :
۸۰۸
/
۸۱
س
۵۶۴
الف
۱۳۷۸
9. آمريکايي ها
پدیدآورنده : ويليام بليک, اي اي کامينز, آلن گينزبرگ, ترجمه فريد قدمي
کتابخانه: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
811
008-
ق
449
آ
1388
10. امریکایی‌ها
پدیدآورنده : / ویلیام بلیک، ای. ای. کامینز، آلن گینز‌برگ ... [ و دیگران],قدمی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- مجموعهها, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۴
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ق
۴ ۱۳۸۸
11. امريکايي‌ها ـ ويليام بليک، اي. اي. کامينز، آلن گينزبرگ و ...
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه فريد قدمي,قدمي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۰۰۸
ق
۴۴۹
الف
12. آواز در باران
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌هاي خاطره‌انگيز فيلمهاي به‌ياد ماندني )1998 - 1935(
موضوع : ترانه‌هاي انگليسي - قرن - 20 مجموعهها سينما موسيقي شعر آمريکايي - قرن - 20 مجموعهها
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
13. آواز در باران
پدیدآورنده : / ترجمه بابک توراني,توراني
کتابخانه: (Ayatollah Hakim Library (Astan Qods Razavi (Tehran)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,ترانه‌هاي انگليسي -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,موسيقي فيلم
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ت
۷۹۹
آ
14. آواز در باران
پدیدآورنده : / ترجمه بابک توراني,توراني
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,ترانه‌هاي انگليسي -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,موسيقي فيلم
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ت
۷۹۹
آ
15. آواز در باران: مجموعه 113صد و سيزده ترانه مشهور سينما
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌ها: آواز در باران: مجموعه‌اي از ترانه‌هاي سينمايي
موضوع : شعر آمريکايي قرن 20 مجموعهها ترانه‌هاي انگليسي قرن 20 مجموعهها سينما موسيقي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. آواز در باران: مجموعه‌اي از ترانه‌هاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌هاآواز در بارانترانه‌هاي خاطره‌انگيز از فيلمهاي به‌يادماندني1998-1935 آواز در بارانمجموعه 1112 ترانه سينماييجادوگر شهر زمرد،،، فارسي - انگليسي
موضوع : ترانه‌هاي انگليسي -- قرن -- 20 مجموعهها شعر آمريکايي -- قرن -- 20 مجموعهها
۳۷ نسخه از این کتاب در ۳۷ کتابخانه موجود است.
17. آواز در باران: مجموعه‌ای از ترانههای مشهور سینمایی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : مترجم ، گردآورنده تورانی، بابک ۱۳۵۳ -
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,سینما -- موسیقی
رده :
۸۱۱
/
۵۰۸
ت
۷۹۹
آ
۱۳۷۸
18. آواز در باران: مجموعه‌ای از ترانههای مشهور سینمایی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم تورانی، بابک ۱۳۵۳ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,موسیقی فیلم
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
19. آواز در باران: مجموعه‌ای از ترانههای مشهور سینما‌ئی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم تورانی، بابک، ۱۳۵۳-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,سینما - موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
20. آواز در باران: مجموعه‌ای از ترانههای مشهور سینمایی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : / ترجمه بابک تورانی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,سینما -- موسیقی
رده :
۸۱۱
/
۰۴۰۸
ت
۷۹۹
آ
