47261. همگام با زما‌نه: مجموعه مقا‌لات سیروس پرها‌م (از ۱۳۳۴ تا ۱۳۹۷)
Author: پرها‌م، سیروس، ۱۳۰۷-
Library: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
Subject: سده ۱۴ مقا‌له‌ها‌ی فارسی,سخنرانیها، مقا‌له‌ها نقد ادبی,سخنرانیها، مقا‌له‌ها نقد هنری,کتا‌بها‌ی نقد شده تا‌ریخ,ترجمه,ویراستا‌ری
Classification :
PIR7983
.
R887H8
1398
47262. همگام با قرآن (۲) سال دوم دوره‌ي راهنمايي تحصيلي
Author: / گردآورنده: معاونت آموزش نظري و مهارتي آموزش و پرورش منطقه تبادکان ـ مشهد (کارشناسي آموزش راهنمايي و هدايت تحصيلي)
Library: (The great mosque library of imam reza (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: قرآن -- آموزش,قرآن -- قرائت -- راهنماي آموزشي (راهنمايي),قرآن -- برگزيده‌ها -- ترجمه به انگليسي
Classification :
۲۹۷
/
۱۰۷
ه
۶۸۷ ۲
47263. همگنان غار و سفري به فردا
Author: الحكيم ، توفيق
Library: Library of the Islamic Research Foundation of Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: نمايشنامه عربي=نمايشنامه فارسي - ترجمه از عربي
Classification :
PJ
7828
/
ح
8
8
هـ
-
47264. همگنان غار و سفری به فردا
Author: / از توفیق الحکیم
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: نمایشنامه عربی,-- قرن ۲۰م.,نمایشنامه عربی - ترجمه شده به فارسی
Classification :
PJA
۴۸۵۸
/
ک
۹
ه
۸
47265. هملت
Author: ولیم شکسپیر ,,شکسپیر? ویلیام
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: نمایشنامه انگلیسی - قرن 17م نمایشنامه انگلیسی - ترجمه شده به عربی شکسپیر? ویلیام. 1564 - 1616. هملت
Classification :
PR
2807
/
ش
85
47266. هملت
Author: شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. Shakespeare, William
Library: Central library and information center (Khorasan Razavi)
Subject: نمایشنامه انگلیسی-- قرن ۱۶م -- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ -- ۱۶۱۶ .. William ,Shakespeare
Classification :
PR
۲۸۰۷
/
ع
۴
ج
۸
47267. هملت از زبان مردم کوچه و بازار )متن دوزبانه (
پدیدآورنده : سیلورستاین ?شل
موضوع : ،شعر آمریکایی،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارس, ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از آمریکای
۷ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
47268. هملت از زبان مردم کوچه و بازار (متن دوزبانه) Hamlet as told on the street
Author: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
Library: (Qom)
Subject: قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م شعر آمریکایی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
هـ
۸ ۱۳۸۴
47269. هملت بر اساس نوشته شکسپیر
Author: / نگارش مصطفی رحیمی
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: شکسپیر، ویلیام، ۱۵۷۴ - ۱۶۱۶ ، هملت ,نمایشنامه انگلیسی --قرن ۱۶م -- ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PR
۵۳۶۲
/
ش
۸
ه
۸
47270. هملت بر اساس نوشته شکسپیر
Author: / مصطفی رحیمی
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: شکسپیر، ویلیام، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴، --.Shakespeare, Williamهملت,هملت ,نمایشنامه انگلیسی --قرن ۱۶م -- ترجمه شده به فارسی ,نمایشنامه فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PIR
۸۰۵۸
/
ح
۹۵
ه
۸
47271. #هملت به روایت مردم کوچه و بازار
Author: #Silverstein, Shel
Library: Central Library of Esfehan University of Technology (Esfahan)
Subject: شعر آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی
Classification :
#
PS
،#
3569
،#
/
س
92
ه
8
،#
1380
47272. هملت به روایت مردم کوچه و بازار
Author: سیلور ستا‌ین، شل ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م.
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
هـ
/
یت
۱۳۸۱
47273. هملت به روايت مردم كوچه و بازار
Author: سيلوراستاين، شل، 1932-1999
Library: Public Library of Al-Zahra School (Tehran)
Subject: شعر آمريكايي - قرن20 - ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن14 - ترجمه شده از آمريكايي
Classification :
811
/54
س
962
هـ
47274. هملت به روایت مردم کوچه و بازار
Author: سیلوراستا‌ین، شل Silverstein, Shel ۱۹۹۹ - ۱۹۳۲
Library: Mirdamad Public Library (Golestan)
Subject: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ه
۸
47275. هملت به روايت مردم کوچه و بازار
Author: / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Hamlet as told onthe street,سيلورستاين,Silverstein
Library: (Ayatollah Shahid Moddares Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ه
47276. هملت به روایت مردم کوچه و بازار
Author: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,شعر کودکا‌ن (آمریکایی) - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر طنز آمیز آمریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
هـ
۸ ۱۳۸۰
47277. هملت به روايت مردم کوچه وبازار
پدیدآورنده : شل سيلوراستاين, ترجمه چيستا يثربي
موضوع : شعر آمريکايي قرن 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده ازآمريکائي
۲۳ نسخه از این کتاب در ۲۲ کتابخانه موجود است.
47278. هملت به‌روایت مردم کوچه و بازار
Author: شل سیلور استا‌ین
Library: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
Subject: شعر آمریکایی- قرن ۲۰- ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از آمریکایی
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
ه
۹۶۲
س
47279. هملت به‌روایت مردم کوچه و بازار
Author: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
Library: (Qom)
Subject: قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
هـ
۸
47280. همنوا با هزار و يک آوا
Author: / عليرضا بيان,بيان
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲
ب
۹۱۲
ه
۱۳۸۰
