21. چاشو: دوبیتی‌های محلی
پدیدآورنده : / سمانه رحیمی.,رحیمی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی,شعر گیلکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
ر
۳۶ ۱۳۹۰
22. چانچو به دوش
پدیدآورنده : / عبدالرضا رضايي‌نيا,رضايي‌نيا
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گيلکي,موسيقي محلي ايراني -- گيلان -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
ر
۵۸۲
چ
23. حيدر بابا يا سلام
پدیدآورنده : / شهريار,شهريار
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر گیلکی,Gilaki poetry, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- Translations from Azerbaijani, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۸۴
24. حيدر بابا يه سلام
پدیدآورنده : شهريار
کتابخانه: Public Library Khajeh Nasir (East Azarbaijan)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده به گيلکي
رده :
894
3611-
ش
825
ح
25. خوانش گزاره‌هاي گيلکي
پدیدآورنده : / اسماعيل محمدپور,محمدپور
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر گیلکی,Gilaki poetry, -- تاریخ و نقد, -- History and Criticism
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
م
۳۴۲
خ
26. خوانش گزاره‌های گیلکی
پدیدآورنده : / اسماعیل محمدپور,محمدپور
کتابخانه: Library of Shahid Sodagar (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی,Gilaki poetry,شعر گیلکی,Gilaki poetry,شعر گیلکی,Gilaki poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- تاریخ و نقد, -- History and Criticism, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a06,a06,a13,a13,مقاومت ,اهدایی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
م
۳
خ
۹
27. خوانش گزاره‌های گیلکی گزاره های منظوم
پدیدآورنده : / اسماعیل محمدپور,محمدپور
کتابخانه: Library of Shahid Sodagar (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی,Gilaki poetry,شعر گیلکی,Gilaki poetry,شعر گیلکی,Gilaki poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- تاریخ و نقد, -- History and Criticism, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a06,a06,a13,a13,مقاومت ,اهدایی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
م
۳
خ
۹۱
28. خياله گرد گيج (پرسه خيال)
پدیدآورنده : / شيون فومني,شيون فومني
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
ش
۹۹۹
خ
/
الف
29. خیاله گرده گیج ( پرسه‌ی خیال)
پدیدآورنده : / شیون فومنی,ش‍ی‍ون‌ف‍وم‍ن‍ی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی,شعر گیلکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
ش
۹ ۱۳۸۷
30. خیاله گرده گیج ( پرسه‌ی خیال) : مجموعه شعر گیلکی با برگردان فارسی
پدیدآورنده : شیون فومنی ۱۳۲۵ - ۱۳۷۷
کتابخانه: Central library and information center (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گیلکی -- قرن ۱۴,شعر گیلکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
ش
۹ ۱۳۸۷
31. خياله گرده گيج ( پرسه ي خيال ): مجموعه شعر گيلكي با برگردان فارسي
پدیدآورنده : شيون فومني
موضوع : شعر گيلكي - قرن 14=شعر گيلكي - قرن 14- ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
32. دختر رشتي
پدیدآورنده : / سروده تيمور گورگين,گورگين
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
گ
۷۷۹
33. دختر رشتی: مجموعه صد دو‌بیتی با ترجمه فارسی
پدیدآورنده : / سروده تیمور گورگین.,گورگین
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی,شعر گیلکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
گ
۹ ۱۳۴۲
34. ديل‌تنگي
پدیدآورنده : / عبدالرضا رضايي‌نيا,رضايي‌نيا
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گيلکي,موسيقي محلي ايراني -- گيلان -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
ر
۵۸۲
د
35. دیوان پیر شرفشاه دولائی "تنها متن بازمانده از گویش گیلکی" آوا نوشت ترجمه به فارسی، واژهنامه بسا‌مدی، فهرست بسا‌مدی واژه‌ها
پدیدآورنده : / بکوشش عباس حاکی,شرفشاه دولائی
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : شعر فارسی, -- قرن ۹ق.,شعر گیلکی -- قرن ۹ق,شعرعرفانی فارسی -- قرن ۹ق
رده :
PIR
۵۷۶۳
/
د
۹ ۱۳۷۲
36. ديوان پيرشرفشاه دولائي عارف قرن هشتم "تنها متن بازمانده از گويش گيلکي" آوا نوشت ترجمه به فارسي، واژهنامه بسامدي، فهرست بسامدي واژه‌ها
پدیدآورنده : / بکوشش: عباس حاکي,شرفشاه دولائي
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۹ق,شعر عرفاني
رده :
۸
فا
۱
/
۳۳
ش
۴۱۹
د
37. دیوان پیرشرفشا‌ه دولائی عارف قرن هشتم (تنها متن با‌زما‌نی از گویش گیلکی)
پدیدآورنده : شرفشاه دولائی، قرن ۹؟ق.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ش
۴۱۹
د
۱۳۷۲
38. رابوشو رافايي...! (راه برو انتظار!...)
پدیدآورنده : / محمد ابراهيم سميع,سميع
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
س
۷۴۴
ر
39. رابوشورافايي(راه بروانتظار) مجموعه شعر گيلكي
پدیدآورنده : محمد ابراهيم سميع
کتابخانه: Library of Women Religious School of Al-Zahra of Bandar Abbas (Hormozgan)
موضوع : شعر گيلكي - قرن 14=شعر گيلكي - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از گيلكي
رده :
PIR
3268
/
س
8
گ
349
40. زرخ گومار (خارستان)
پدیدآورنده : / فرخ آلياني,آلياني
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گيلکي
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
آ
۷۷۴
ز
