101. رمل و زبد
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: Library of Excellent School of Jurisprudence and Islamic Education (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ ,شعر منثور آمریکایی -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۲۰ -- ترجمه شده از آمریکایی,شعر عرفانی -- قرن۲۰ ,نکته‌گویی‌ها و گزینه‌‌گویی‌ها,عرفان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ن
۲
102. رمل و زبد
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: Comprehensive Library of Al-Mustafa Al-Alamiya Society (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ ,شعر منثور آمریکایی -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۲۰ -- ترجمه شده از آمریکایی,شعر عرفانی -- قرن۲۰ ,نکته‌گویی‌ها و گزینه‌‌گویی‌ها,عرفان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ن
۲
103. زبان فرشتگان: شرحی بر پیامبر جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : / [اوشو]
کتابخانه: Library of The University of Quran and Hadith (Tehran)
موضوع : شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
پ
۸۷۰۸۲
104. سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی
105. سرگشته
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
س
106. سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ -۱۹۳۱ م.
کتابخانه: (Semnan)
موضوع : قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ح
۹
107. شن و کف
پدیدآورنده : خليل جبران,مترجم عصمت هرندي (افشار)
موضوع : نکته‌گوييها و گزينه‌گوييها عرفان شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
108. طلایه دار
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: (Semnan)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ هـ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ط
۸
109. عارفانه هاي پيامبر
پدیدآورنده : جبران خليل جبران
کتابخانه: Library of Women Religious School of Al-Zahra of Gorgan (Golestan)
موضوع : شعر منثور و آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از آمريكايي=شعر عرفاني
رده :
PS
3513
/
ب
4
آ
61
1383
110. عا‌رفا‌نه‌ها‌ی پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م.
کتابخانه: Library of Center Research on the Encyclopedia of Islamic Theological Sciences (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ م. -- ترجمه‌شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
111. عاشقانه هاي پيامبر
پدیدآورنده : جبران خليل جبران؛ مسيحا برزگر
موضوع : شعر منثور آمريكايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=شعر عرفاني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
112. عا‌شقا‌نه‌ها‌ی پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م.
کتابخانه: Library of Center Research on the Encyclopedia of Islamic Theological Sciences (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ م. -- ترجمه‌شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۲۰ م. -- ترجمه‌شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
113. غول دریایی
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999,شل سیلوراستاین ; ترجمه علیرضا برادران
موضوع : ،شعر کودکان آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر کودکان - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
114. قلب تو شاعری است : سروده های جبران خلیل جبران در باب عشق و مرگ
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی ،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر منثور فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از انگلیسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
115. قهرمان
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999,شل سیلوراستاین ; ترجمه علیرضا برادران
کتابخانه: (Attar Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
/54
س
962
ق
1382
116. کافه پیانو
پدیدآورنده : جعفری،فرهاد1344
کتابخانه: (Parto Libraary (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،داستانهای فارسی-قرن 14، , ،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی،
رده :
8
فا
3
،
/62
،
ج
462
ک
،
1387
117. کمی نوازشم کن
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999,شل سیلوراستاین ; ترجمه علیرضا برادران
کتابخانه: (Attar Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر - فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
/54
س
962
ک
1382
118. گنجینه خرد
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,خلیل جبران
کتابخانه: (Khajooye Kermani Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر منثور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی ، , ،داستانهای کوتاه آمریکایی -- قرن 20م،
رده :
811
/52
ج
281
گ
1384
119. ماسه و کف
پدیدآورنده : جبران، خلیل جبران ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: (Semnan)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ هـ -- ترجمه شده از انگلیسی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها -- عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
م
۲
120. ماسه و کف
پدیدآورنده : / جبران خليل‌جبران,عنوان اصلي: Sand and Foam,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
۱۳۸۸
