2. ŞOVQİ-DİDAR
Author: / toplayan: Mustafa Quluzadə Əliyar.,قلیزاده علیار
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: محمدبن حسن,Muhammad ibn Hasan, (عج),، امام دوازدهم,, Imam XII,، ۲۵۵ق. -, -- شعر, -- Poetry,شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده به فارسی,-- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
Classification :
PL
۳۱۴
/
ق
۸
ش
۹۰۴۵ ۱۳۹۱
3. آثاری از شعرای آذربایجان
Author: محمدزاده صدیق، حسین ۱۳۲۴ -
Library: Mirdamad Public Library (Golestan)
Subject: شعر ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعه‌ها
Classification :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۳۲
4. آثاری از شعرای آذربایجان
Author: گردآورنده و مترجم محمدزاده صدیق، حسین ۱۳۲۴ -
Library: Central Library and Documentation Center (Kerman)
Subject: ترجمه شده از ترکی -- مجموعه‌ها شعر فارسی - قرن ۱۴,مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی شعر ترکی آذربایجانی - قرن ۲۰م,شا‌عران ترک (فارسی زبا‌ن)
Classification :
PIR
۸۴۸۱
/
آ
۱۶
م
۳
5. آثاری از شعرای آذربایجان
Author: گردآورنده و مترجم محمدزاده صدیق، حسین، ۱۳۲۴-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
م
۳
آ
۲ ۱۳۵۲
6. آثاری از شعرای آذربایجان
Author: / ان‍ت‍خ‍اب و ترجمه از ح. صدیق.,محمدزاده صدیق
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۳۲ ۱۳۵۲
7. از کيکاوس تا کيخسرو
Author: باز نوشته محمود کيانوش
Library: Public Library Shahriar (East Azarbaijan)
Subject: اردبيل - آثار تاريخي شيخ صفي -آرامگاه
Classification :
915
/53245
گ
684
8. ازرا پاوند
Author: ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
Library: Public Library of Shahid Navab Safavi (Lorestan)
Subject: داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
Classification :
813
/54
ب
139
ج
9. اشعار برگزیده به زبا‌نها‌ی فارسی و ترکی آذربایجانی
Author: بیگدلی، غلامحسین، ۱۲۹۷ - ۱۳۷۷.
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر ترکی
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۵۷
الف
10. اشعار برگزيده به زبانهاي فارسي و ترکي آذربايجاني
Author: / سروده و ترجمه غلامحسين بيگدلي,بيگدلي
Library: (Library of The Prophet (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر ترکي
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۵۷
الف
11. اشعار برگزيده به زبانهاي فارسي و ترکي آذربايجاني
Author: / سروده و ترجمه غلامحسين بيگدلي,بيگدلي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر ترکي
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۵۷
الف
12. اشعار برگزيده به زبانهاي فارسي و ترکي آذربايجاني
Author: / سروده و ترجمه غلامحسين بيگدلي,بيگدلي
Library: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر ترکي
13. اشعار برگزيده به زبانهاي فارسي و ترکي آذربايجاني
Author: / سروده و ترجمه غلامحسين بيگدلي,بيگدلي
Library: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر ترکي
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۵۷
الف
14. افکار و منتخب اشعار سه شاعر معاصر ترکيه اورهان ولي، آتيلا ايلحان، شيناسي اوزدن اوغلو
Author: / گردآورنده و مترجم نادر ازهري,ازهري
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از ترکي,کانيک، اورهان ولي، ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰م. Kanik, Orhan Veli -- نقد و تفسير,الحان، آتيلا Ilahn, Attila -- نقد و تفسير,اوزدن اوغلو،شناسي، ۱۹۱۲ - م. Ozdenoglu, Sinasi -- نقد و تفسير,ادبيات ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
الف
۴۶۲
الف
15. اکنون زيباترين شعر صلح است
Author: / مترجم و گردآورنده زهرا حضرتي,حضرتي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي -- مجموعه‌ها,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
ح
۶۵۱
الف
16. آلاتورکا
Author: / ترجمه ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر ترکي استانبولي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
آ
17. آلاتورکا
Author: / ترجمه ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر ترکي استانبولي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
آ
18. آلاتورکا
Author: ترجمه میراندا میناس، آیدین روشن, میناس
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر ترکی استانبولی,Turkish poetry,شعر ترکی استانبولی,Turkish poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از ترکی استانبولی, -- Translations from Turkish, -- Turkey, -- Turkey, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a02,a03
Classification :
PL
۲۳۴
/
م
۹
آ
۸ ۱۳۹۷
19. آلاتورکا: گزیده شعر کوتاه مدرن ترکیه
Author: / ترجمه و [گردآوری] میراندا میناس، آیدین روشن، [ناظم حکمت ... [و دیگران]]
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- مجموعه‌ها,Collections -- Turkey -- Turkish poetry,شعر ترکی استانبولی -- ترجمه شده به فارسی,Translations into Persian -- Turkey -- Turkish poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی استانبولی,Translations from Turkish -- th century02 -- Persian poetry
Classification :
ترکی
PL
۲۳۴
/
م
۹
آ
۷
20. آلاتورکا: گزیده شعر کوتاه مدرن ترکیه
Author: گردآورنده و مترجم میناس، میراندا، ۱۳۶۴ -
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر ترکی استانبولی - مجموعه‌ها,شعر ترکی استانبولی - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی استانبولی
Classification :
PL
۲۳۴
/
م
۹
آ
۸ ۱۳۹۷
