1.
پدیدآورنده : کاسمی ،نصرت الله
کتابخانه: (Molana Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، کاسمی ? نصرت الله ? 1289 - 1374، ,، پزشکان ایرانی،قرن 14 -- سرگذشتنامه,، شعر فارسی،قرن 14,، داستان های فرانسه،قرن 20م
رده :
610
،
/920955
،
ک
177/
س
،
1387
3.
پدیدآورنده : کاسمی ،نصرت الله
کتابخانه: (Sheykh Eshraq Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، کاسمی ? نصرت الله ? 1289 - 1374، ,، پزشکان ایرانی،قرن 14 -- سرگذشتنامه,، شعر فارسی،قرن 14,، داستان های فرانسه،قرن 20م
رده :
610
،
/920955
،
ک
177/
س
،
1387
4. ازرا پاوند
پدیدآورنده : ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرندهاي به نام آذرباد
کتابخانه: Public Library of Shahid Navab Safavi (Lorestan)
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
5. اشراقها
پدیدآورنده : / بیژن الهی.,رمبو,Rimbaud
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : رمبو, ، آرتور, ، ۱۸۹۱-۱۸۵۴م., -- نقد و تفسیر,شعر منثور فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۲۶۴
/
ر
۶
الف
۵ ۱۳۹۴
6. اشراقها: اوراق مصور آرتور رمبو: شعرها به نثر ۱۸۷۵-۱۸۷۲
پدیدآورنده : رمبو، آرتور Rimbaud, Arthur ۱۸۵۴-۱۸۹۱م
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : رمبو ، آرتور ، ۱۸۹۱-۱۸۵۴م. -- نقد و تفسیر,شعر منثور فرانسه -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ر
۶۹۷
الف
/
الفت
۱۳۹۵
7. اشراقها: اوراق مصور آرتور رمبو: شعرهای به نثر ۵۷۸۱ - ۲۷۸۱
پدیدآورنده : بیژن الهی
کتابخانه: State Department Library (Tehran)
موضوع : شعر منثور فرانسوی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,رمبو، آرتور، ۱۸۵۴ - ۱۸۹۱، . Rimbaud, Arthur اشراقها -- نقد و تفسیر
رده :
PQ
،۲۲۶۴،
/
ر
۶،
الف
۵،۱۳۶۲
8. اشعار منتخب از شاعران رمانتیک فرانسه
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم فلسفی، نصرالله، ۱۲۸۰-۱۳۶۰.
کتابخانه: (Public Library of Ayatollah Haeri (Feyzieh (Qom)
موضوع : مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه -- قرن ۱۹م.,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی -- قرن ۱۴,فرانسه -- قرن ۱۹م. رمانتیسم,قرن ۱۹م. شاعران فرانسوی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی,قرن ۱۹م. -- تاریخ و نقد ادبیات فرانسه
رده :
PQ
۱۱۸۱
/
ف
۸
الف
۵
9. آهنگهای شاعرانه: از کتابهای: تفکرات شاعرانه، تفکرات جدید شاعرانه، آهنگهای شاعرانه و مذهبی، منتخبات شاعرانه، آخرین اشعار
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰ - ۱۸۶۹
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۱۹م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر فرانسه,ترجمهشده بهفارسی شعر منثور فرانسه
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲ ۱۳۴۲
10. بحر مکتوب
پدیدآورنده : دوراس، مارگریت، ۱۹۱۴-۱۹۹۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۱۵
/
و
۴۴
ب
۳ ۱۳۷۹
11. ترانههای شرقی
پدیدآورنده : توسن، فرانس، ۱۸۷۹ - م
کتابخانه: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی
12. ترانههای شرقی Le Jardin des caresses
پدیدآورنده : توسن، فرانتس، ۱۸۷۹-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۱۰
/
و
۵
ت
۴ ۱۳۳۶
13. ساحت جوانی
پدیدآورنده : میشو، هانری، ۱۸۹۹- م
کتابخانه: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی,نقد و تفسیر میشو، هانری، ۱۸۹۹- م
14. مرگ سقراط
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰ - ۱۸۶۹م
کتابخانه: Special Library of Institute of Islamic Sciences and Culture (Qom)
موضوع : قرن ۱۹م.- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی,قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی,شعر سقراط، ۴۶۹ - ۳۹۹ق. م.
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
م
۴
15. مرگ سقراط
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰- ۱۸۶۹م
موضوع : قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر منثور فارسی,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر سقراط، ۴۶۹- ۳۹۹ق.م
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
16. مرگ سقراط
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰ - ۱۸۶۹
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه - قرن ۱۹,شعر سقراط، ۴۶۹ - ۳۹۹ق.م.,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۱۴ - ترجمهشده از فرانسه شعر منثور فارسی
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
م
۴ ۱۳۱۷
17. ملال پاریس و برگزیدهای از گلهای بدی
پدیدآورنده : /شارل بودلر
کتابخانه: Central Library of University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences (Tehran)
موضوع : ادبیات فرانسه,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۹م.,شعر منثور فرانسه --ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۲۲۲۳
م
۷ ۱۳۷۲
18. ملال پاریس و برگزیدهای از گلهای بدی
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر، ۱۸۲۱-۱۸۷۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فرانسه - ترجمه شده به فارسی,ادبیات فرانسه - قرن ۱۹م
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
م
۷ ۱۳۹۵
19. ملال پاریس و برگزیدهای از گلهای بدی Le Spleen de Paris: Petits poemcs on prosc
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر، ۱۸۲۱ - ۱۸۶۷
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فرانسه -- ترجمه شده به فارسی,ادبیات فرانسه -- قرن ۱۹م
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
م
۷ ۱۳۹۵
20. من گذشته
پدیدآورنده : یدالله رویایی,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : شعر منثور فارسی ^a قرن ۱۴,شعر منثور فارسی ^a ترجمه شده به فرانسه
رده :
PIR
/
و
۹،
م
۸ ۸۰۷۵