1.
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،م 1616- 1564,ویلیام شکسپیر ;ترجمه م .ا. به آذین.
کتابخانه: (Hasht Behesht Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن م 16،
رده :
822
ش
585
ن
1386
2.
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،م 1616- 1564,ویلیام شکسپیر ;ترجمه م .ا. به آذین.
کتابخانه: (Ferdows Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن م 16،
رده :
822
ش
585
ن
1386
3. اتللو
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616م,ویلیام شکسپیر ; مترجم م . آ. به آذین
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م،
۴ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
4. اتللو
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564 - 1616م,ویلیام شکسپیر ,
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی -- قرن 16م ،
۱۸ نسخه از این کتاب در ۱۶ کتابخانه موجود است.
5. اتللو )تراژدی در پنج پرده (
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564 - 1616,نوشته ویلیام شکسپیر ؛ ترجمه عبدالحسین نوشین ؛ برگردان شعرها به شعر ازنیما یوشیج
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م، , ،شعر انگلیسی - قرن 16م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
6. اتللو )تراژدی در پنج پرده (
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام,نوشته ویلیام شکسپیر
کتابخانه: (Saadat Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی ،قرن 16م, ،شعر انگلیسی ،قرن 16م . -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
822
/33
ش
585
الف
1381
7. آنتونی و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564 - 1616,ویلیام شکسپیر ؛ مترجم علاء‌الدین پازارگادیویلیام شکسپیر ؛ مترجم علاء‌الدین پازارگادی
کتابخانه: (Doctor Hesabi Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،آنتونیوس ? مارکوس ? 83? - 30ق .م . Antonius, M،r،us - نمایشنامه، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر? 69 - 30ق .م . Cleop،tr،, Queen of Egypt - نمایشنامه، , ،روم - تاریخ - جنگ داخلی ? 43 - 31ق .م . - نمایشنامه، , ،آنتونیوس ? مارکوس ? 83? - 30ق .م . Antonius, M،r،us - نمایشنامه، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر? 69 - 30ق .م . Cleop،tr،, Queen of Egypt - نمایشنامه، , ،روم - تاریخ - جنگ داخلی ? 43 - 31ق .م . - نمایشنامه،
رده :
822
/33
ش
585
آ
8. آنتونی و کلئوپاترا: )نمایش نامه (
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام,ویلیام شکسپیر
موضوع : ،آنتونیوس ? مارکوس ? 83? - 30 ق .م -- Antonius, M،r،us. نمایشنامه ، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر? 69 - 30ق .م -- Cleop،tr،, Queen of Egypt. نمایشنامه ، , ،روم،تاریخ -- جنگ داخلی ? 43 - 31ق .م . -- نمایشنامه
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۵ کتابخانه موجود است.
9. آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616,ویلیام شکسپیر ; ترجمه محمدعلی اسلامی ندوشن
کتابخانه: (Shahidan Jafari nezhad library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،آنتونیوس ? مارکوس ? 83? - 30قبل از میلاد? Antonius, M،r،us- نمایشنامه، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر? 69- 30ق .م . Cleop،tr،, Queen of Egypt- نمایشنامه، , ،روم - تاریخ - جنگ داخلی ? 43- 31ق . م - نمایشنامه،
رده :
822
33
ق
/1
ش
585
آ
1384
10. بخش دوم شاه هنریی چهارم
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616,ویلیام شکسپیر ; ترجمه احمد خزاعی
کتابخانه: (Baharan Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،هنری چهارم ? شاه انگلستان ? 1367- 1413م . - نمایشنامه Henry IV King of Engl،n،،
رده :
822
/33
و
1
ش
585
ه
11. تاجر ونیزی
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام,اثر ویلیام شکسپیر
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی ،قرن 16م
۲۰ نسخه از این کتاب در ۲۰ کتابخانه موجود است.
12. تراژدی رومئو و ژولیت
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564 - 1616,ویلیام شکسپیر ,
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی -- قرن 16،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
13. تراژدی ریچارد شاه سوم
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616,اثر ویلیام شکسپیر ; ترجمه رضا براهنی
کتابخانه: (Attar Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،ریچاردسوم ?شاه انگلستان ?1452-1485?Ri،h،r،III,kingofEngl،n،-نمایشنامه، , ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م،
رده :
822
/33
و
5
ش
585
ت
