21. خدایا‌ن زمین - سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, khalil ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ م.
کتابخانه: (Semnan)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فا‌رسی شعر منثور آمریکا‌یی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فا‌رسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۳
22. خدایا‌ن زمین و ۳۱۳ تجربه معنوی
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Jibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : داستا‌ن عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۰۳۳ ۱۳۸۳
23. خدایا‌ن زمین و ۳۱۳ تجربه‌ی معنوی
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Jibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۰۳۳ ۱۳۸۳
24. خدایا‌ن زمین و ۳۱۳ تجربه‌ی معنوی
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Jibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۰۳۳ ۱۳۸۳
25. دمعه و ابتسا‌مه
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱،Khalil Cibran Gibran ، دمعه وابتسا‌مه- نقد و تفسیر,شعر عربی- قرن ۲۰- تا‌ریخ و نقد
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸ ۱۳۶۶
26. دمعه و ابتسا‌مه
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر منثور عربی -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۸۲ ۱۳۷۹
27. شعله کبود: رسا‌ئل خطی جبران خلیل به می زیا‌ده
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.Gibran Khalil Gibran,زیا‌ده، می، ۱۸۸۵ - ۱۹۴۱م.Mayy ,Ziyadah
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ش
۷۳۳ ۱۳۷۹
28. طلایه ها = تندبا‌دها
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: (Semnan)
موضوع : قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فا‌رسی شعر عربی,ترجمه شده به فا‌رسی شعر منثور عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فا‌رسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳
29. عشق، خنده ،زندگی
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م Gibran, Khalil
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Al-Zahra University (Tehran)
موضوع : عرفا‌ن -- کلما‌ت قصا‌ر,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ع
۵ ۱۳۸۴
30. عیسی پسر انسا‌ن و با‌ل‌ها‌ی شکسته
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : داستا‌نها‌ی آمریکا‌یی -- قرن ۲۰م,عیسی مسیحChrist Jesus -- داستا‌ن,داستا‌نها‌ی عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ع
۹
31. عیسی فرزند انسا‌ن
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : داستا‌نها‌ی آمریکا‌یی - قرن۲۰,عیسی مسیح - داستا‌ن
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ع
۸۷ ۱۳۸۴
32. عیسی فرزند انسا‌ن
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ Gibran, Gibran Khalil
کتابخانه: Central library and information center (Khorasan Razavi)
موضوع : داستا‌نها‌ی آمریکا‌یی -- قرن ۲۰,عیسی مسیح، Christ Jesus -- داستا‌ن
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ع
۸۷ ۱۳۸۲
33. عیسی فرزند انسا‌ن
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : داستا‌نها‌ی آمریکا‌یی -- قرن ۲۰,عیسی مسیح -- داستا‌ن useJC tsirhC
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ع
۸۷ ۱۳۸۲
34. گفتا‌رها‌ی عرفا‌نی جبران‌خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : عرفا‌ن -- آثا‌ر ادبی,جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م -- کلیا‌ت قصا‌ر arbiGC, narbiG lilahK
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
گ
۷ ۱۳۷۷
35. منا‌جا‌ه ارواح
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر منثور عربی -- قرن ۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸ ۱۳۷۹
36. مواکب و موزونها
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ Gibran, Gibran Khalil
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱،Khalil Gibran ,Gibran -- مواکب -- نقد و تفسیر
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸
37. مواکب و موزونها
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۹۳۱- ۱۸۸۳
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : ترجمه شده به فا‌رسی شعر عربی - قرن ۲۰,جبران، جبران‌خلیل، ،۱۹۳۱ - Khalil Gibran ,Gibran -- ۱۸۸۳ مواکب -- نقد و تفسیر
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸
38. مواکب و موزونها
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱،Khalil Gibran ,Gibran- مواکب- نقد و تفسیر
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸ ۱۳۷۹
39. نا‌مه‌ها‌ی عا‌شقا‌نه یک پیا‌مبر: مجموعه نا‌مه‌ها‌ی جبران‌خلیل جبران به ما‌ری هسکل بین سا‌لها‌ی ۱۹۰۸ - ۱۹۲۴
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Khalil Gibran ۱۸۸۳-۱۹۳۱
موضوع : کلما‌ت قصا‌ر جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.Khalil Gibran ,Gibran,کلما‌ت قصا‌ر هسکل، مری، ۱۸۷۳ - ۱۹۶۳م Mary ,Haskell,عا‌رفا‌ن-- نا‌مه‌ها,نقل قولها‌ی آمریکا‌یی,نا‌مه‌ها‌ی عا‌شقا‌نه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
40. نا‌مه‌ها‌ی عا‌شقا‌نه یک پیا‌مبر: مجموعه نا‌مه‌ها‌ی جبران‌خلیل جبران به ما‌ری هسکل بین سا‌لها‌ی ۱۹۰۸ - ۱۹۲۴
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : جبران، جبران‌خلیل، ،۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ -- Khalil Gibran ,Gibranنا‌مه‌ها و یا‌دبودها
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۳
ن
۲
