عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PR۳۰۱۲ /ش۷ ف۴
PR
۳۰۱۲
/
ش
۷
ف
۴
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
978-622-7552-44-7 :
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۵۹۸۷۵۱۹
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
Language of Original Work
انگلیسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
فردا و فردا و فردا
General Material Designation
[کتاب]
Other Title Information
: صد قطعه از ویلیام شکسپیر
First Statement of Responsibility
/ گزینش ، ترجمه و بازسرایی رزا جمالی.
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
کرج
Address of Publisher, Distributor, etc.
تلفن ناشر :۰۲۶۳۲۲۸۵۰۷۸ ،آدرس ناشر :کرج . شهرک شهید مدرس . بلوار سراج . کوچه عبداللهی . پ ۲۹۹
Name of Publisher, Distributor, etc.
: انتشارات ایهام
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۴۰۰.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
[۱۱۷] ص.
Dimensions
؛ ۵/۱۴ × ۵/۱۴ س‌م.
SERIES
Series Title
ایهام
Volume Designation
؛ ۱۳۹ .
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
کتاب حاضر گردآوری و ترجمه صد قطعه شعری از غزل‌ها و نمایشنامه‌های ویلیام شکسپیر است.
OTHER VARIANT TITLES
Variant Title
صد قطعه از ویلیام شکسپیر.
PERSONAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
شکسپیر
Entry Element
Shakespeare
Part of Name Other than Entry Element
، ویلیام
Part of Name Other than Entry Element
, William
Dates
، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.
Form Subdivision
-- کلمات قصار
Form Subdivision
-- Quotations
a01
a01
ba
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
شعر انگلیسی
Entry Element
English poetry
Entry Element
شعر فارسی
Entry Element
Persian poetry
Entry Element
غزل انگلیسی
Entry Element
Sonnets, English
Form Subdivision
-- ترجمه شده به فارسی
Form Subdivision
-- Translations into Persian
Form Subdivision
-- ترجمه شده از انگلیسی
Form Subdivision
-- Translations from English
Topical Subdivision
-- ترجمه شده به فارسی
Topical Subdivision
-- Translations into Persian
Chronological Subdivision
-- قرن ۱۶م.
Chronological Subdivision
-- 16th century
Chronological Subdivision
-- قرن ۱۴
Chronological Subdivision
-- 20th century
a02
a02
a03
a03
a04
a04
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PR
۳۰۱۲
Book number
/
ش
۷
ف
۴
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
شکسپیر
Entry Element
Shakespeare
Part of Name Other than Entry Element
، ویلیام
Part of Name Other than Entry Element
, William
Dates
، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.
a01
a01
ba
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
جمالی
Part of Name Other than Entry Element
، رزا
Dates
، ۱۳۵۶ -
Relator Code
730
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
دانشگاه تهران. کتابخانه پردیس بین المللی کیش
Date of Transaction
20220817
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Path
nli_upload3142353678525277865.pdf
5783a1e4-a321-4b8b-91af-0dbfe91708cd
فاپا
BF
241516
1
a
Y
Y
