عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PG۳۳۲۵ /الف۲۳ ۱۴۰۲
PG
۳۳۲۵
/
الف
۲۳ ۱۴۰۲
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
978-600-253-886-4
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
1609081
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
Language of Intermediate Text when Item is Not Translated from Original
انگلیسی
Language of Original Work
روسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
دفتر یادداشت‌های داستایفسکی
General Material Designation
[کتاب]
Other Title Information
: ابله
First Statement of Responsibility
/ فیودور داستایفسکی
Subsequent Statement of Responsibility
؛ ترجمه بهروز حاجیمحمدی
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Address of Publisher, Distributor, etc.
تلفن ناشر : ۶۶۴۷۷۴۰۵ داخلی ۲۱ ،آدرس ناشر :خیابان انقلاب خیابان فخررازی خیابان شهدای ژاندارمری شرقی پلاک ۷۴ طبقه دوم
Name of Publisher, Distributor, etc.
: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۴۰۲.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۳۴۴ ص.
Other Physical Details
: مصور.
Dimensions
؛ ۲۲ س م.
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
عنوان اصلی: lz arkhiva F.M. Dostoevskogo: Idiot; neizdannye materialy.
Text of Note
کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان "The notebooks for the idiot" به فارسی برگردان شده است.
NOTES PERTAINING TO EDITION AND BIBLIOGRAPHIC HISTORY
Text of Note
کتاب حاضر قبلا با عنوان " یادداشت‌های رمان ابله" با ترجمه شاهپور عظیمی توسط انتشارات نیلوفر در سال ۱۴۰۱ منتشر شده است.
NOTES PERTAINING TO RELATED TITLES
Text of Note
عنوان دیگر: دفتر یادداشت‌های ابله.
PARALLEL TITLE PROPER
Parallel Title
lz arkhiva F.M. Dostoevskogo: Idiot; neizdannye materialy.
Parallel Title
The notebooks for the idiot
Language of Title
rus
Language of Title
eng
OTHER VARIANT TITLES
Variant Title
دفتر یادداشت‌های ابله.
Variant Title
دفتر یادداشت‌های داستایفسکی.
Variant Title
یادداشت‌های رمان ابله.
PERSONAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
داستایوسکی
Entry Element
Dostoyevsky
Part of Name Other than Entry Element
، فئودورمیخائیلوویچ
Part of Name Other than Entry Element
, Fyodor
Dates
، ۱۸۲۱ - ۱۸۸۱م
Form Subdivision
-- یادداشت‌ها، طرح‌ها و غیره.
Form Subdivision
-- Notebooks, sketchbooks, etc.
a01
a01
ba
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PG
۳۳۲۵
Book number
/
الف
۲۳ ۱۴۰۲
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
داستایوسکی
Entry Element
Dostoyevsky
Part of Name Other than Entry Element
، ف‍ئ‍ودور م‍ی‍خ‍ائ‍ی‍ل‍ووی‍چ
Part of Name Other than Entry Element
, Fyodor
Dates
، ۱۸۲۱-۱۸۸۱م.
Dates
, 1821-1881
Relator Code
پدیدآور
a01
a01
ba
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
واسیولک
Entry Element
Wasiolek
Entry Element
حاجیمحمدی
Entry Element
Hajimohammadi
Part of Name Other than Entry Element
، ادوارد
Part of Name Other than Entry Element
, Edward
Part of Name Other than Entry Element
، بهروز
Part of Name Other than Entry Element
, Behrooz
Dates
، ۱۹۲۴-۲۰۱۸م.
Dates
, 1924-2018
Dates
، ۱۳۳۶-
Relator Code
مقدمه نویس
Relator Code
مترجم
a01
a01
a02
a02
ba
ba
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
دانشگاه تهران. کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد
Date of Transaction
20241214
LOCATION AND CALL NUMBER
Institution Identifier
کتابخانه ملی ایران
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Path
nli_upload7035300256758549720.pdf
f242e7b8-b2ac-4ad4-a442-dba3b4dd0dee
فاپا
p
BF
281809
1
a
Y
Y
