NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
دو صفحه عنوان متفاوت دارد.
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
Text of Note
ثبت ۳۱۴۳۰: انتهای کتاب افتادگی دارد.
PROVENANCE NOTE
Text of Note
ثبت ۳۱۴۳۰: یادداشت تملک کتاب در صفحه عنوان؛ مهر مدوّر کتابخانه دانشکده ادبیات دانشگاه تهران در صفحه عنوان و ص ۵۰۸.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
برهان قاطع از محمد حسين خلف تبريزي متخلص به برهان است که به سلطان عبدالله شاه بن قطب شاه اهدا نموده است. مولف كه از ايرانيان مقيم هند بوده ، می گويد: " ....ميخواست كه جميع لغات پارسی و پهلوی و دری و يونانی و سريانی و رومی و بعضی از لغات عربی و لغات زند و پازند مشتركه و لغات متفرقه و اصطلاحات فارسی و استعارات و كنايات به عربی آميخته بنويسد و آن بهيچ وجه صورت نمی بست مگر به اسقاط شواهد و زوايد بنابراين از آنهر دو ديده پوشيده به لغات و معانی آن اكتفاء و اختصار نمود " وكتاب برهان قاطع را فراهم آورد و اين كتاب حاوی لغات فارسی و معانی و تلفظ آنهاست و برحسب حروف تهجی اول كلمات از همزه تا ياء مرتب شده است. در ۲۷ گفتار است.