در حقیقت پیاممشرق اقبال پاسخی است که شاعرمتفکر به دیوانشرقی - غربی گوته شاعر و فیلسوف آلمانی داده است. گوته بر اثر مطالعه و تتبع در اشعار و افکارحافظ شیرینسخن چکیده اندیشهخود را در دیوانشرقی تقدیم به جهان فکر و ادب میکند. این اثر منظوم که بعد از مقدمهای به عنوان هدیه به حضور امیراماناللهخان پادشاهافغانستان با ۱۶۳ دوبیتی به نام لالهطور شروع میشود. جزءدوم را افکار نام گذاشتهاند و در این قسمت انواع مختلفشعر مانند غزل، قطعه، مسمط، ترکیبببند و مستزاد و حتی قصیده یافت میشود و بعشی از قطعات آن هم از حیث مختصاتلفظی و هم از حیث معنی کاملا ابتکاری است. جزءسوم این کتاب حاوی ۴۵ غزل شیوای اوست که (می باقی) نام دارد. جزءچهارم تحتعنوان (نقشفرنگ) میباشد که در آن راجع به بعضی حکما و شعرای مغربزمین نیچه، شوپنهاور، هگل، تولستوی، اگوستکنت، انیشتن و ... آنها صحبت کرده است.