؛ ترجمه: آقا میرزا اسمعیل المتخلص به حیرت؛ کاتب: علی رضا بن آقا میرزا ابوالحسن الشیرازی ملقب به ضیاء الادباء؛ دیباچه نویس: شیخ محمد الاصفهانی
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
هندوستان
Name of Publisher, Distributor, etc.
: [بی نا]
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۲۳ق.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۳۰۷ص، ۳۲۴ص
Other Physical Details
: تصویر ؛ سرلوح دار؛ راده
Dimensions
؛ قطع : ۲۷ سم.
GENERAL NOTES
Text of Note
فارسی
Text of Note
دیباچه کتاب توشط شیخ محمد الاصفهانی نگاشته شده ست
GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
Text of Note
آغاز (دیباچه): بر ارباب بصیرت و خبرت و صاحبان فراست و فطانت که در بازار دانش و بینش ناقدان نقود معانی و صرافان نقوش دراهم و دینار حقایق اند مخفی....
Text of Note
آغاز (سبب ترجمه کتاب): حمد و سپاس افزون از وهم و قیاس شایسته و سزاوار پروردگار بینیاز خداوند بنده نواز....
Text of Note
آغاز (متن) ج۱: باب اول در بیان حدود و جبال و صحاری و جنگلها و رودها و هوای ایران چون پیش از آنکه شروع در تاریخ ملّتی شود لازم است که چند کلمه در باب فسحت و طبیعت ملکی که دران سکنی داند گفته شود.
Text of Note
انجام (متن) ج۲: پسرش شاه طهماسب اگر چه چند سالی نام سلطنت داشت اما فی الحقیقه پادشاه نبود انقدر شد که باسم او نادر شاه بنیاد حکومتی بزرگ برای خود کرد.
Text of Note
آغاز (ج۲): بسمله باب شانزدهم در بیان پادشاهان افغان که در ایران سلطنت کرده اند و مختصری در باب تاخت و تاز ترک و روس در آن مملکت...
Text of Note
انجام (ج۲): ... ولی آنچه از تواریخ قدیم و تجربۀ حال جدید این مملکت معلوم میشود جیزیکه دلالت بر اینمطلب داشته باشد نیست والله اعلم بالصواب
Text of Note
انجامه: تمت الکتاب بعون الملک الوهاب بتاریخ یوم الخمیس هشتم شهر ذی القعدة الحرام سنه ۱۳۲۳ کتبه العبد المذنب الراضی بالقدر و القضاء علی رضا الملقب بضیاء الادباء ابن المرحوم المغفور المبرور المستغرق فی بحار رحمة الله الملک المهیمن آقا میرزا ابوالحسن الشیرازی طاب الله ثراه.
NOTES PERTAINING TO PHYSICAL DESCRIPTION
تزئینات نسخه:
نوع خط:
Text of Note
مصور
Text of Note
تصویر نویسنده کتاب سر جان ملکم و مترجم آن میرزا اسماعیل حیرت در ابتدای کتاب آمده است.
Text of Note
نستعلیق
NOTE RELATING TO THE COPY IN HAND
Text of Note
توضیحات مرتبط با متن در حاشیه صفحات
INTERNAL BIBLIOGRAPHIES/INDEXES NOTE
Text of Note
در چهارده صفحه ابتدائی کتاب فهرست مطالب جلد اول و دوم آمده است
ACQUISITION INFORMATION NOTE
Source for Acquisition/Subscription Address
ثبت ۱۶۰۵۸: از مجموعه کتب اهدائی مرحوم محمدعلی ناصح