GENERAL NOTES PERTAINING TO DESCRIPTIVE INFORMATION
Text of Note
آغاز: بسم الله الرحمن الرحیم، الحمدلله واضع اللغات ارشاداً للعباد الی سبیل المقصود و فهم المراد و الصلوة و السلام علی مصدر الوجود و باعث الایجاد الذی هو افصح من نطق بالضّاد ... و بعد فیقول الاحقر ابن فخر الحاج محمدجعفر الحسنی الحسینی الیزدی الطبیب علی اکبر...
Text of Note
انجام: ... فصل الیاءی الیدالکف خاتمة یذکر فیها رموزات هذا الکتاب یناسب ذکر هذا الاشعار....قال الشاعر و ما فیه مرموز بحرف فخمسة فمیم لمعروف و عین لموضع ....قد تم کتاب نخبةاللغات علی ید مولفه ....علی اکبر الطباطبائی بن فخر الحاج محمد جعفر الطبیب الیزدی...سنه ۱۲۷۶....الحمدالله الذی وفقنا لهذا و صلی الله علی محمد و اله الطیبین الطاهرین المعصومین.
Text of Note
انجامه: کتبه العبد العبد المذنب الاحقر محمدجعفر بن محمدباقربن محمد صفی الجندقی فیشهر محرم الحرام سنه ۱۲۷۸.
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
تالیف: ۱۲۷۶ق. ، کتابت ۱۲۷۸ق.
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
نسخه در صرف افعال ثلاثی مجرد و امتیاز آنها از افعال لازم است که برحسب حروف الفبا از باب همزه شروع و به باب یاء و واو ختم می شود و هر بابی نیز به چندین فصل برحسب حروف الفباء تقسیم شده است ، تاریخ تالیف در کتاب الذریعه ۱۲۸۷ق ذکر شده است، اما در این نسخه تاریخ تالیف ۱۲۷۶ بیان شده است، همچنین در انتهای کتاب در صفحات ۴۸۹ الی ۴۹۱ «قصیده مجموعه فیه الاسماء المونثة سماعا» از جمالالدین ابی عمر و عثمان بن ابی بکر معروف به ابن حاجب به تاریخ کتابت ۱۲۷۸ ق. آمده است.