کتاب فوق را میرزا حسین خان هنجن کاشانی از فرانسه به فارسی ترجمه و میرزا عبدالحسین طبیب فرزند محمدحسین تبریزی ملقب به امین الاطبا تالیف نموده است (فهرست مطالب کتاب به ترتیب حروف تهجی و ادویه موافق ترتیب مسطور از کتاب)در آن و غلطنامع در آنها آمده است رساله در مرض آنفلونزا از مولف نیز ضمیمه کتاب است کتاب حاضر از روی نسخه چاپ سنگی موجود در کتابخانه مجلس شورای اسلامی که در سال ۱۳۰۹ هجری قمری توسط مدرسه دارالفنون به چاپ رسیده افست شده است
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.