ترجمه و روان سنجی ابزار سلامت اجتماعی سالمندان SHSE))
General Material Designation
[پایاننامه]
First Statement of Responsibility
/مجتبی فهیمیان
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
[بی جا]
Name of Publisher, Distributor, etc.
: پرستاری و مامایی
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۴۰۱
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۹۷ص.
GENERAL NOTES
Text of Note
همراه با پرسشنامه
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی - لوح فشرده
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
کارشناسی ارشد
Discipline of degree
پرستاری سالمندی
Body granting the degree
علوم پزشکی کاشان
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
سابقه و هدف :سلامت اجتماعی از ابعاد مهم سلامت در نظر گرفته میشود و خصوصا در سالمندان از شاخصههای سالمند سالم در نظر گرفته میشود .لذا وجود ابزار مناسب و معتبر برای اندازهگیری این بعد از سلامتی مهم است .با توجه به در دسترس نبودن پرسشنامه تخصصی برای بررسی سطح سلامت اجتماعی سالمندان به زبان فارسی و قابل قبول بودن مراحل طراحی و روانسنجی پرسشنامه سلامت اجتماعی سالمندان طراحی شده در کشور چین، این مطالعه با هدف صترجمه و روانسنجی پرسشنامه سلامت اجتماعی سالمندان (SHSE) در شهر قم و کاشان در سال ۱۳۹۹ انجام شد .مواد و روشها :این پژوهش یک مطالعه روششناختی از نوع روانسنجی ابزاری است .پس از ترجمه ابزار با استفاده از روش ترجمه باز ترجمه شاخصههای روانسنجی ابزار مورد بررسی قرار گرفت .روایی صوری و محتوای کیفی با استفاده از نظر متخصصین بررسی شد .جهت بررسی روایی صوری کمی ضریب تاثیر محاسبه گردید .روایی محتوای کمی با تعیین نظرات ۱۰ متخصص و محاسبه شاخصهای نسبت روایی محتوا و شاخص روایی محتوا محاسبه شد .سپس روایی سازه پس از تکمیل پرسشنامه توسط ۲۰۰ سالمند مراجعه کننده به مراکز بهداشتی و درمانی شهرهای قم و کاشان با استفاده از روش تحلیل عاملی اکتشافی بررسی شد .ثبات ابزار با روش آزمون پس آزمون در ۲۵ سالمند با فاصله دو هفته و محاسبه همبستگی درون طبقهای بررسی شد و همچنین جهت بررسی پایایی از شاخص همسانی درونی و محاسبه آلفا کرونباخ استفاده شد .دادهها با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه ۱۶ تجزیه و تحلیل گردید .یافتهها :پرسشنامه ترجمه به فارسی و سپس باز ترجمه شد و توسط طراح ابزار مورد تایید قرار گرفت .برحسب نظر متخصصین گویهها از نظر نوشتاری و مفهومی ویراستاری شد .گویهها برای سالمندان قابل فهم بود و ضریب تاثیر آن ۸۴/۴ به دست آمد که مطلوب است .نسبت روایی محتوا CVR و اندکس روایی محتوا CVI به ترتیب ۷۲/۰ , ۹۸۶/۰ به دست آمد که حاکی از روایی محتوای قابل قبول ابزار ترجمه شدهاست CVI .هر یک از گویهها نیز بر اساس معیار مربوط بودن از نظر متخصصین بین۹/۰ - ۱محاسبه شد .تحلیل عاملی اکتشافی ساختار سه عاملی را نشان داد که ۴۷۳/۳۹درصد از کل واریانس موجودی سلامت اجتماعی را توضیح میدهد .این عوامل به نام های صحمایت اجتماعی╗، صسازگاری اجتماعی╗، صمنابع محیطی درک شده╗ مشابه ابعاد پرسشنامه طراحی شده اولیه بود .آلفا کرونباخ ابزار۶۲/۰ به دست آمد که قابل قبول است .شاخص همبستگی درون خوشهای ۹۶۹/۰ بود که حاکی از ثبات قابل قبول ابزار است .نتیجهگیری :نسخه فارسی پرسشنامه سلامت اجتماعی سالمندان (SHSE) میتواند به عنوان ابزاری معتبر و قابل اعتماد برای فعالیتهای پژوهشی در ایران مورد استفاده قرار گیرد و اطلاعات مهمی را در اختیار برنامهریزان و سیاستگذاران سلامت جامعه قرار دهد .واژگان کلیدی :پرسشنامه سلامت اجتماعی سالمندان، سالمندی، روان سنجی، سلامت اجتماعی