Language of Intermediate Text when Item is Not Translated from Original
انگلیسی
Language of Original Work
jpn
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
شجاعت نامحبوب بودن: فراسوی مهرطلبی، کتابی برای زندگی شادتر (بر اساس رویکرد روانشناسی فردی آلفرد آدلر)
General Material Designation
[کتاب های فارسی و عربی]
First Statement of Responsibility
/ تالیف ایچیرو کیشیمی، فومیتیک کوگا
Subsequent Statement of Responsibility
؛ ترجمه علیرضا روحی، حمید علیزاده.
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Address of Publisher, Distributor, etc.
تلفن ناشر :۸۸۹۷۳۳۵۹ - ۸۸۹۷۳۳۵۸ ،آدرس ناشر :زرتشت غربی - بین خ 5 و 6 - پلاک 63
Name of Publisher, Distributor, etc.
: ارسباران
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۴۰۰.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
شانزده، ۲۰۰ ص.
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
عنوان اصلی: Kirawareru yūki.
Text of Note
کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان "The courage to be disliked: the Japanese phenomenon that shows you how to change your life and achieve real happiness" به فارسی برگردانده شده است.
NOTES PERTAINING TO EDITION AND BIBLIOGRAPHIC HISTORY
Text of Note
کتاب حاضر نخستین بار با عنوان "شجاعت منفور بودن" با ترجمه علی اسلامی توسط نشر گویا در سال ۱۳۹۸ و سپس با عنوانهای مختلف توسط مترجمان و ناشران متفاوت در سالهای مختلف ترجمه و منتشر شده است.
OTHER VARIANT TITLES
Variant Title
شجاعت منفور بودن.
Variant Title
فراسوی مهرطلبی، کتابی برای زندگی شادتر (بر اساس رویکرد روانشناسی فردی آلفرد آدلر).