تاثیر نثر کهن بر زبان و موسیقی شعر شاملو ( تذکره الاولیاء، قصص الانبیاء، تفسیر سوره یوسف، تاریخ بیهقی)
General Material Designation
[پایاننامه]
First Statement of Responsibility
/پژوهشگر افسانه شیرشاهی
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Name of Publisher, Distributor, etc.
دانشگاه اراک، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، گروه زبان و ادبیات فارسی
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۸۵-۱۳۸۶
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۲۵۳ ص
NOTES PERTAINING TO PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Text of Note
چاپی
INTERNAL BIBLIOGRAPHIES/INDEXES NOTE
Text of Note
کتابنامه ص. ۲۴۹-۲۵۳
DISSERTATION (THESIS) NOTE
Dissertation or thesis details and type of degree
کارشناسی ارشد
Discipline of degree
زبان و ادبیات فارسی
Body granting the degree
دانشگاه اراک، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، گروه زبان و ادبیات فارسی
SUMMARY OR ABSTRACT
Text of Note
این پروژه به تاثیر نثر کهن پارسی در اشعار احمد شاملو، شاعر معاصر پرداخته که در یک مقدمه و دوبخش مبانی نظری و توازن های ساختاری تنظیم گردیده است. مقدمه اصول کلی راجع به شعر با عنوان "شعر چیست" را در بردارد. مبانی نظری شامل دو فصل آغازگران شعر نو پارسی و ریشه های شعر سپید، در سه گفتار ادبیات مدرن غرب، ادبیات معاصر و ادبیات منثور کهن پارسی می باشد. اصطلاح توازن در بخش دوم اصطلاحی زبان شناسی و نتیجه حاصل از فرآیند قاعده افزایی و عامل ایجاد نظم به شمار می رود و مراد از آن، هم سنگی و هماهنگی از راه سنجش و تطابق قواعد و اصول سبک و ساختار میان شعر منثور با نثر شاعرانه است که در سطوح مختلف تحلیل آوایی و موسیقیایی، زبانی و نحوی و واژگانی و بیانی امکان توصیف می یابند. این گونه های توازن به عنوان اسباب ایجاد پیوند و همانندی یکسان سبک و ساختار هر یک از متن ها با شعر شاملو در چهار فصل ۱- توازن ساختار موسیقیایی ۲- توازن ساختار نحوی ۳- توازن ساختار زبانی ۴- توازن ساختار بیانی مطرح و بررسی گردیده است. در هر فصل سنجش ها با ارائه ی شواهد همراه با توضیح و تحلیل آمده اند